The idea of sharing code, once relegated to research institutions and hobbyists, is starting to reach ubiquity in the consciousness of both government and business.
Идея совместного использования кода, однажды низведена до исследовательских учреждений и любителей, начинает доходить повсеместности в сознании как правительства, так и бизнеса.
It is created by the developer of an application to allow other developers to use some of the application's functionality without sharing code.
Он создается разработчиком приложения, чтобы позволить другим разработчикам использовать некоторые функции приложения без совместного использования кода.
Contacting grant agencies will most likely not warrant a reply, and I don't imagine many of them have stipulations for sharing code (yet).
Обратившись агентств грант, скорее всего, не требуют ответа, и я не представляю, что у многих из них есть условия для совместного использования кода (пока).
Privately sharing code or data outside of teams is not permitted.
Запрещен приватный обмен кодом и данными между участниками не внутри команды.
This extends to sharing code, designs, ideas, intentions and failures.
Cloud9 may seem like overkill when you are just sharing code, so unless you are deep into Amazon's cloud ecosystem, it may not be your first choice.
Cloud9 может показаться излишним, когда вы просто используете код, поэтому, если вы не погружаетесь в облачную экосистему Amazon, это может быть не ваш первый выбор.
But the traditions of sharing code and building communities that made Linux possible started years before Linux was born.
Но традиции предоставления доступа к коду и создания сообществ, которые помогли появиться системе Linux, возникли за много лет до ее появления.
An Integrated Development Environment (IDE) is quite a powerful instrument as an online application for quickly composing and sharing code snippets through a natural, intuitive and handy interface.
Интегрированная среда разработки (IDE) - это довольно мощный инструмент в виде онлайн-приложения для быстрого создания и совместного использования фрагментов кода посредством обычного, интуитивно понятного и удобного интерфейса.
Until very recently, Dropbox had a technical strategy on mobile of sharing code between iOS and Android via C++.
До недавнего времени у Dropbox была техническая стратегия использовать общий код C++ для мобильных приложений iOS и Android.
The (not so) hidden cost of sharing code between iOS and Android
Originally founded by Tom Preston-Werner, Chris Wanstrath, and PJ Hyett to simplify sharing code, GitHub has grown into the world's largest code host.
Основанный Томом Престон-Вернером, Крисом Ванстрасом и PJ Хиеттом для упрощения совместной работы над кодом, GitHub стал крупнейшим в мире репозиторием кода.
Others are services for finding developers (eLance, oDesk), sharing code (GitHub) and testing usability ().
Другие представлены сервисами для поиска разработчиков, расшаривания кода (GitHub) и тестирования ().
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "sharing code" în limba Română