The tablecloth was simple but enhanced by a delicate fringe all around.
Скатерть была простой, но её украшала нежная бахрома по краям.
My teacher went ballistic after half the class failed the simple quiz.
Мой учитель взбесился, когда половина класса завалила такой простой тест.
The child's handled toy made it simple for him to carry everywhere.
Детская игрушка с ручкой позволяла ребёнку легко носить её повсюду.
Finding a roommate through the classified listing was simple and effective.
Найти соседа по комнате через объявления было просто и эффективно.
His career in the industry started with a simple commercial shoot.
Его карьера в индустрии началась с простых съемок в рекламе.
The guidelines were expressed in simple terms for everyone to understand.
Правила были изложены простым языком, чтобы всем было понятно.
His answering gesture was a simple nod, indicating his agreement.
Его ответный жест был простым кивком, указывающим на согласие.
Even a simple photograph can transport you to a cherished memory.
Даже простая фотография может погрузить вас в дорогие сердцу воспоминания.
Her spoiled reaction to simple criticism showed her lack of maturity.
Её избалованная реакция на простую критику показала её недостаток зрелости.
Excessive details can dull the impact of a simple but powerful message.
Избыток деталей может снизить эффект простого, но мощного послания.
A simple reed is all you need to start your crafting journey.
Простого берда достаточно, чтобы начать свой путь в ремесле.
This simple budgeting app is an answer to a prayer for me.
Это простое приложение для бюджета стало для меня подарком свыше.
The poet's clever turn of phrase made the simple idea profound.
Умелый оборот речи поэта превратил простую идею в глубокую мысль.