I ordered a slice of chocolate mousse cake after my main course.
После основного блюда я заказал кусочек торта с шоколадным муссом.
He tried a slice of fruit tart, appreciating its colorful design.
Он попробовал кусочек фруктового тарта, оценив его красочный дизайн.
Competitors rushed in, each hoping for a slice of the action.
Конкуренты ринулись сюда, каждый надеялся урвать свой кусок пирога.
The child arranged a temper tantrum because his brother got the bigger slice.
Ребёнок устроил истерику, потому что брату достался более большой кусок.
Please pass the bread basket; I'd like another slice of warm sourdough.
Пожалуйста, передай хлебную корзинку, я хочу ещё ломтик тёплого хлеба.
I never turn down a slice of chocolate chip cookie pie.
Я никогда не отказываюсь от куска пирога с шоколадной крошкой.
A slice of smoked salmon pairs perfectly with bagels and cream cheese.
Кусочек копченого лосося идеально сочетается с бубликами и сливочным сыром.
I summoned up the willpower to refuse another slice of cake.
Я собрался с силами и отказался от ещё одного куска торта.
His claiming of the last slice caused a small argument at the table.
Его претензия на последний кусок вызвала небольшой спор за столом.
The beach at sunset was a slice of heaven for everyone there.
Пляж на закате был кусочком рая для всех, кто там был.
They called the secluded mountain village their little slice of paradise on earth.
Они называли это уединённое горное село своим маленьким кусочком рая на земле.
Her grandmother's homemade apple pie was a little slice of heaven tonight.
Бабушкин домашний яблочный пирог сегодня вечером был маленьким кусочком рая.
He tucked away the last slice of pizza to enjoy later.
Он отложил последний кусок пиццы, чтобы насладиться им позже.