The spreadsheet appears to be an extension of the word processor.
He spent the afternoon updating the spreadsheet with the latest figures.
Он провел весь день, обновляя электронную таблицу последними данными.
His strict budget spreadsheet worked as a financial safety blanket after losing work.
Его строгая таблица расходов служила финансовым переходным объектом после потери работы.
That complicated spreadsheet turned into a time sink and barely improved our report.
Эта сложная таблица превратилась в пожиратель времени и почти не улучшила отчёт.
The budget spreadsheet was crucial for planning our upcoming vacation expenses.
Таблица бюджета была важна для планирования расходов на предстоящий отдых.
They discovered trends in the sales through a comprehensive spreadsheet analysis.
Они обнаружили тенденции в продажах благодаря комплексному анализу электронной таблицы.
The researcher formatted her findings neatly in a spreadsheet for presentation.
Исследователь аккуратно оформила свои выводы в электронную таблицу для презентации.
For easy comparison, I organized the information in a spreadsheet format.
Для удобства сравнения я организовал информацию в формате электронной таблицы.
He generated a colorful graph directly from the data in his spreadsheet.
Он создал красочный график прямо из данных своей электронной таблицы.
Her findings were tabulated neatly in a spreadsheet for presentation.
Ее результаты были аккуратно занесены в электронную таблицу для презентации.
She prefers a spreadsheet format over papers for organizing her project details.
Она предпочитает формат электронной таблицы вместо бумаги для организации деталей проекта.
Using a spreadsheet helped them to brainstorm ideas clearly and collaboratively.
Использование электронной таблицы помогло им ясно и совместно обдумать идеи.
For her report, she pulled data directly from the rent roll spreadsheet.
Для своего отчёта она брала данные прямо из электронной таблицы списка аренды.