Just when we thought spring had arrived, it decided to snow again.
Только мы подумали, что весна пришла, как снова решило снежить.
They are expecting a baby next spring after trying for years.
Они ожидают появления малыша следующей весной после многих лет попыток.
He filled his bottle with fresh running water from the mountain spring.
Он наполнил свою бутылку свежей проточной водой из горного источника.
Many animals gathered around the bubbling spring water in the forest.
Многие животные собрались у бурлящего источника с водой в лесу.
I will perfect the layout of my garden by next spring.
К следующей весне я доведу до идеала планировку своего сада.
By spring, all the players were finally in high feather again.
К весне все игроки наконец снова были в прекрасной форме.
Each spring, we watch the steer grow larger in the pasture.
Каждую весну мы наблюдаем, как бычок растет на пастбище.
I spotted a swallow nesting near my window during the spring.
Весной я заметил, как ласточка вьёт гнездо возле моего окна.
The beginning of spring brings colorful flowers and fresh growth everywhere.
Начало весны приносит с собой яркие цветы и свежую зелень повсюду.
Each spring, the farm welcomes new lambs, hopping around joyfully.
Каждую весну на ферме появляются новые ягнята, радостно прыгающие вокруг.
Every spring, the butterflies trek to warmer gardens with blooming flowers.
Каждую весну бабочки перелетают в тёплые сады с цветущими цветами.
The changes to the housing code come in force this coming spring.
Изменения в жилищный кодекс вступают в силу этой предстоящей весной.
They decided to get wed next spring after saving enough for everything.
Они решили расписаться следующей весной, когда накопят достаточно на всё.