Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "stating" în rusă
Definiție
He rationalized his complaint by stating he deserved better service.
Он оправдал свою жалобу, заявив, что заслуживает лучшего обслуживания.
Misty decided to rebuke it firmly, stating that disrespect would not be tolerated.
Мисти решила твердо пресечь это, заявив, что неуважение не будет терпимым.
During the negotiations, they felt they had nothing to lose by stating their demands.
Во время переговоров они чувствовали, что ничего не потеряют, заявляя свои требования.
The director promised an epic film, stating that money is no object for the cast.
Режиссер обещал эпический фильм, заявляя, что бюджет не ограничен для подбора актеров.
Even the do-nothing is now stating that he wants to be more productive.
Даже этот бездельник теперь заявляет, что хочет стать более продуктивным.
By stating it unambiguously, he eliminated any potential confusion among his colleagues.
Заявив это однозначно, он устранил любую потенциальную путаницу среди своих коллег.
Jack canceled his plans, stating that he was feeling unwell this afternoon.
Джек отменил свои планы, заявив, что он чувствует себя нехорошо сегодня днем.
The judge interrupted, stating that the last leading question clearly suggested the desired response.
Судья прервал, заявив, что последний наводящий вопрос явно подсказывает нужный ответ.
The court ruled against him, stating that bigamy could not be tolerated.
Суд вынес решение против него, заявив, что двоеженство недопустимо.
Carrie refuses to do so, stating that it would compromise the mission.
Кэрри отказывается так поступать, заявляя, что поставит под угрозу миссию.
He justified himself by stating that he had done so much for Stas.
Он оправдывал себя, заявляя, что сделал для Стаса очень многое.
Yelena Isinbayeva tried to hide the excitement, stating that he feels confident.
Елена Исинбаева попыталась скрыть волнение, заявив, что чувствует себя уверенно.
He filled out the form, stating his marital status as single.
Он заполнил форму, указав своё семейное положение как холост.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu stating: exemple și traducerile lor în rusă
change of state n.
изменение состояния
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
in a sorry state adj.
в плачевном состоянии
"The garden is in a sorry state after the storm."
! in a state adj.
в беспорядке · в хаосе
"His room was in a state after the party."
sorry state of affairs n.
плачевное состояние дел
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! state the obvious v.
говорить очевидное
"He tends to state the obvious during meetings."
state of flux n.
состояние перемен
"The company is in a state of flux after the merger."
state of play n.
положение дел · состояние игры
"The manager briefed us on the state of play of the project."
! get into a state v.
расстраиваться · взвинчиваться
"She tends to get into a state before exams."
in a right state adj.
в беспорядке · хаотичный
"The room was in a right state after the party."
in a state of limbo adj.
в подвешенном состоянии
"The project is in a state of limbo, awaiting approval."
! in no fit state adj.
не в состоянии
"He was in no fit state to drive home."
! in quite a state adj.
в полном смятении
"She was in quite a state after the argument."
battleground state n.
спорный штат
"Ohio is often considered a battleground state during elections."
bellwether state n.
штат-индикатор
"Ohio is often considered a bellwether state in elections."
blue state n.
демократический штат
"California is often considered a blue state due to its voting patterns."
deep state n.
глубинное государство
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
fifty-first state n.
пятьдесят первый штат
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
in a state of flux adj.
нестабильный
"The project plans are in a state of flux."
in a state of grace adj.
умиротворенный · спокойный
"Living by the sea, she was in a state of grace."
lie in state v.
быть выставленным для прощания
"The president will lie in state at the capitol."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 17046. Exacte: 17046. Timp de răspuns: 60 ms.
