Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without stating
Traducere "without stating" în rusă
без указания
без объяснения
не указывая
не указав
не заявляя о
не высказывая
без необходимости формулировать
не заявив
без сообщения
You may revoke your consent at any time without stating reasons with effect for the future, as far as this is legally permissible.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время без указания причин, влияющих на будущее, насколько это допустимо законом.
In addition, you can amend or revoke your declaration of consent at any time without stating reasons, with effect for the future.
Кроме того, вы можете в любое время изменить или отозвать свою декларацию о согласии без указания причин, что повлияет на будущее.
In this way you can also revoke your consent without stating a reason.
Таким образом, вы также можете отозвать предоставленное согласие без объяснения причин.
Return of goods without stating the reason is possible.
Вернуть товар без объяснения причин возможно.
You are entitled to terminate the free contractual relationship with us at any time without stating your grounds for doing so.
Вы имеете право расторгнуть договорные отношения на бесплатной основе в любое время и не указывая причины.
Any person may order copies of documents registered in the records free of charge without stating any grounds or his or her name.
Любое лицо может бесплатно заказать копии зарегистрированных в архивах документов, никак не обосновывая свой заказ и не указывая свою фамилию.
The tenant may cancel the contract at any time by giving three months' written notice, without stating a reason.
Арендатор может расторгнуть договор в любое время, предоставив письменное уведомление за три месяца вперед без объяснения причины.
He is further authorized to refuse to grant such licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons.
Оно также уполномочено отказать в предоставлении такого разрешения или может отозвать уже выданное разрешение без объяснения причин.
Any contracting party can terminate this contract without stating the reason for doing so but it have to be a written terminate sent by post.
Любая договаривающася сторона может расторгнуть этот договор без указания причины для этого, но это должно случиться письменно, путем отправления по почте.
Parties to a corporate dispute may now request from each other documents relevant to the case without stating each specific document.
Теперь стороны, участвующие в корпоративном споре, вправе запрашивать друг у друга документы, относящиеся к делу, не указывая каждый конкретный документ.
The patient may, at any time and without stating the reason, withdraw from any experiment after having been advised of any possible consequences of such a decision for his/her health.
Пациент может в любое время и без указания причины отказаться от любого эксперимента после получения консультации о возможных последствиях данного решения для здоровья.
Three reports were presented in summary or interim format, without stating whether final reports will be submitted later.
Три доклада были представлены в сокращенной или промежуточной форме, без указания того, будут ли позже представлены полные доклады.
Should you object to data processing for purposes of direct advertising, you have a general right of objection, which we shall implement without stating reasons.
Если вы хотите возразить против обработки данных с целью направления прямой рекламы, у вас есть общее право возражения, которое мы можем осуществить и без указания причин.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without stating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 148. Exacte: 148. Timp de răspuns: 45 ms.
