Each student must submit a position paper defending their stance on the proposed policy.
Каждый студент должен представить пробную статью, защищающую их позицию по предлагаемой политике.
For our project, we must submit reports by the end of the financial year.
Для нашего проекта мы должны представить отчеты к концу финансового года.
We decided to go for gold and submit our film to international festivals.
Мы решили идти на золото и подать наш фильм на международные фестивали.
The government requested that all contractors submit their bids in duplicate.
Правительство попросило всех подрядчиков подать свои предложения в двух экземплярах.
Please submit your expense reports as soon as may be after returning.
Пожалуйста, подайте отчёты о расходах как можно скорее после возвращения.
Each department will submit a report on their outstanding issues next week.
На следующей неделе каждый отдел представит отчет о своих нерешенных задачах.
Please submit your applications soon; time is running out for enrollment.
Пожалуйста, подайте заявки скорее; срок зачисления подходит к концу.
We must submit the grant application today; time is of the essence here.
Мы должны подать заявку на грант сегодня, здесь время имеет решающее значение.
Teams must submit their proposals before the first round of selections begins.
Команды должны подать свои предложения до начала первого тура отбора.
Please submit your application in duplicate to ensure it is processed quickly.
Пожалуйста, подайте заявление в двух экземплярах для обеспечения быстрой обработки.
The organization will accept applications until further notice, so please submit yours.
Организация принимает заявки до дальнейшего уведомления, так что не забудьте подать свою.
You must submit your application as of now, or you'll miss the deadline.
Вы должны подать заявку прямо сейчас, иначе пропустите крайний срок.
Time is of the essence, so we must submit the proposal today.
Время имеет решающее значение, поэтому мы должны подать предложение сегодня.