Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
technical document
Definiție
Traducere "technical document" în rusă
Definiție
This identification should allow unambiguously linking between the technical document and the product
Это определение должно позволить однозначно связать технический документ и продукт.
It is a long, technical document, more than a thousand pages of jargon.
Это объемный, технический документ - более тысячи страниц специфической лексики.
Myth 5 - Translator cannot make a translation of a complicated technical document, this can be done only by a qualified specialist
Переводчик не может адекватно перевести сложный технический текст, это может сделать только специалист.
A company that manufactures electronic devices, meanwhile, may define the quality of a translated technical document in terms of ease of understanding by users.
Между тем компания, которая производит электронные устройства, может определить качество переведенного технического текста с точки зрения простоты понимания пользователями.
Do you still have questions about technical document translation?
У вас есть вопросы об услугах перевода технической документации?
We guarantee that our services on translation of any technical document will be done with high quality and on time.
Мы гарантируем, что работа по переводу любой технической документации будет выполнена качественно и в срок.
The report is primarily a technical document.
В первую очередь, проект является техническим документом.
The draft technical document on development of national strategies takes into account the lessons learned from these missions.
В проекте технического документа о разработке национальных стратегий учитываются уроки, извлеченные из этих миссий.
Reading a poorly written technical document is harder, and probably more painful than writing one.
Чтение плохо написанного технического документа является более трудным и, вероятно, более болезненным делом, чем его написание.
The donation of shares in the apartment, with a technical document, you must go to the registration center real estate for all homeowners.
При дарении доли в квартире. с техническим документом необходимо пойти в регистрационный центр недвижимости всем собственникам жилья.
The above-mentioned technical document includes the report of the meeting, a comprehensive set of guidelines and a case study of a national strategy to prevent suicide.
В упомянутый выше технический документ включен доклад о работе совещания, всеобъемлющий комплекс руководящих принципов и тематическое исследование национальной стратегии предупреждения самоубийств.
The dossier will consist of a single technical document divided into sections which will cover administrative, chemical, pharmaceutical and biological documentation.
Оно будет состоять из единого общего технического документа, разделенного на разделы документации административного характера, химической, фармацевтической и биологической документации.
If you give share in the house, it is necessary to obtain a technical document, not only at home, but also a cadastral passport for the land plot.
Если вы дарите долю в доме, то необходимо получить технический документ не только на дом, но и кадастровый паспорт на земельный участок.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "technical document" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 166. Exacte: 166. Timp de răspuns: 54 ms.
