After many trials, he hopes to crack the algorithm used for the recommendation system.
После многих попыток он надеется понять алгоритм, используемый в системе рекомендаций.
The performance improved after recoding the algorithm used in the software.
Производительность улучшилась после перепрограммирования алгоритма, использованного в программном обеспечении.
The researchers reverse engineered the algorithm used in the app to improve its performance.
Исследователи провели обратную разработку алгоритма, используемого в приложении, чтобы улучшить его производительность.
It also saves the time of the algorithm used by this model.
Это также экономит время алгоритма, используемого этой моделью.
Builds an analytical model based on the algorithm used.
Создает аналитическую модель на основе используемого алгоритма.
Special attention is paid to the algorithm used to analyze the institutional environment of regional clustering.
Особое внимание в работе уделяется алгоритму анализа институциональной среды региональной кластеризации.
It all depends on the algorithm used in them.
Но все зависит от алгоритма, который в него заложен.
A lot depends on the algorithm used.
Но многое зависит от используемого алгоритма.
However, the algorithm used will be complex.
Однако, алгоритм будет более сложным.
Advanced methods are required to crack the algorithm used by online banks.
Для взлома алгоритма, используемого онлайн-банками, требуются сложные методы.
How do you evaluate the algorithm used in your predictions?
Какова методология, использовавшаяся Гайдаром в его прогнозах?
You must specify both the protocol and the algorithm used to protect the integrity of the data in the network packet.
Здесь указываются протокол и алгоритм проверки целостности данных в сетевом пакете.
Batch logic, or economic order quantities, is the algorithm used in most planning systems.
Логика мышления партиями, или экономия за счет количества, алгоритм, который используется в большинстве систем планирования.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.