If a data load misses in the data cache, there can be dependent operations in flight in the pipeline that have left the scheduler with temporarily incorrect data.
Если при загрузке данных из кэша данных происходит промах, то могут иметься зависимые операции в конвейере, которые оставили планировщик с временно некорректными данными.
Therefore, an estimate of the data cache size is the total data that the application expects to use more frequently than once every five minutes system-wide.
Соответственно, чтобы оценить размер кэша данных необходимо просуммировать объемы всех данных, которые приложение предполагает использовать более часто, чем один раз в пять минут на уровне всей системы.
If the firmware modifies the data cache, this component tracks that information, and posts events to the application program on the system to let it know either immediately if the main computer system is online, or if not online, when the machine comes back online.
Если микропрограммное обеспечение модифицирует кэш данных, то этот компонент отслеживает эту информацию и сообщает о событиях прикладной программе в системе, чтобы дать ей знать либо немедленно, если главная компьютерная система на связи, либо, если не на связи, когда машина снова окажется на связи.
I couldn't find the data cache down there.
Я не нашёл здесь флешку.
The instruction cache deals with the operations the CPU has to perform, and the data cache holds the information on which the process has to be done.
Кэш команд имеет дело с операциями, которые ЦПУ должен выполнять, а кэш данных содержит информацию, по которой должен выполняться процесс.
And the data cache of 8 KB looks asymmetrical:-)... and pale.
На фоне этого кэш данных размером 8 КБ выглядит как-то несимметрично:-)... и бледно.
L1-cache became twice more: both instructions and data could dispose of 8 KBytes, the data cache utilized more effective scheme with back writing.
Количество L1-кэша удвоилось - теперь на команды и данные приходилось по 8 килобайт, причем кэш данных использовал более эффективную схему с обратной записью.
We're calling the data cache Pandora.
Мы называем это Пандорой.
Roughly 50 scientists participated in the hackathon at any given time, and about 100 RGMA scientists signed up for access to the tutorial materials, our ongoing Slack discussions, the GitHub code repository, and the data cache that we established at NERSC.
Приблизительно 50 учёных участвовали в «хакатоне» в любое время, и около 100 учёных RGMA подписались на доступ к учебным материалам, постоянным обсуждениям Slack, репозиторию кода GitHub и кешу данных, созданному в NERSC.
In Yonah, these problems are solved by three technologies: Intel Smart Cache, Enhanced Intel Deeper Sleep, as well as low-Vcc design of the data cache.
В процессоре Yonah решение этих проблем представлено сразу тремя технологиями: технологии динамического изменения размера Intel Smart Cache, технологии Enhanced Intel Deeper Sleep, а также «низковольтного» (low-Vcc) дизайна кэша данных процессора.
The data cache keeps copies of 64-byte lines of memory.
Кэш данных содержит 64-байтные копии фрагментов памяти.
The data cache is designed to store recently used/ operations items, such as data operands, which are potentially stored in memory coherence states.
Кэш данных предназначен для хранения недавно используемых, выполняемых операций над элементами, такими как операнды данных, которые потенциально удерживаются в состояниях когерентности памяти.
The Data Cache works very closely with the "processing partners", the ALU, Registers and the Decode Unit.
Кэш-память данных работает в очень тесном сотрудничестве со своими "партнерами" - ALU, регистрами и блоком декодировки.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.