Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the program of quantitative easing
Traducere "the program of quantitative easing" în rusă
действие программы количественного смягчения
программа количественного смягчения
действия программы количественного смягчения
программу количественного смягчения
Such a rapid rise in inflation can give reason to believe that the ECB will no longer extend the program of quantitative easing.
Столь стремительный взлет инфляции может дать повод полагать, что ЕЦБ больше не будет продлевать действие программы количественного смягчения.
If the ECB continues to extend the program of quantitative easing, the refinancing rate will never be raised.
Если же ЕЦБ и далее будет продлевать действие программы количественного смягчения, то ставку рефинансирования не поднимут никогда.
According to representatives of the regulator the country economy needs new incentives while the rate may be reduced, and the program of quantitative easing (QE), on the contrary, be increased.
По словам представителей регулятора, экономика страны нуждается в новых стимулах, при этом ставка может быть сокращена, а программа количественного смягчения (QE), напротив, увеличена.
As for the program of quantitative easing, then, according to the ECB, it will be implemented in the amount of 30 billion euros a month before the end of September this year, and if necessary, then longer.
Что касается программа количественного смягчения, то, по заявлению ЕЦБ, она будет осуществляться в объеме 30 млрд евро в месяц до конца сентября этого года, а если понадобится, то и дольше.
It can be said that only a direct statement that the program of quantitative easing will be extended after December will also lead to new shocks in the market.
Можно сказать, что только прямое заявление о том, что и после декабря будет продлено действие программы количественного смягчения, способно привести к новым потрясениям на рынке.
In all fairness, it should be noted that investors believe that the ECB will not extend the program of quantitative easing, and this is already embedded in the value of the single European currency.
Справедливости ради стоит отметить, что инвесторы верят в то, что ЕЦБ не будет продлевать действие программы количественного смягчения, и это уже заложено в стоимость единой европейской валюты.
Naturally, no changes are expected, but the ECB is waiting for further confirmation that after December, the program of quantitative easing will not be prolonged.
Естественно, что никаких изменений не ожидается, но от ЕЦБ ждут очередных подтверждений, что после декабря программа количественного смягчения не будет продлеваться.
Investors hope to see in it the confirmation that after December the ECB will not extend the program of quantitative easing, which will give confidence to the single European currency.
Инвесторы надеются увидеть в нем подтверждение того, что после декабря ЕЦБ не будет продлевать действие программы количественного смягчения, что придаст уверенности единой европейской валюте.
And if it is a matter of debt, which few people doubt, then, given the inaction of the countries of the European Union to address this issue, it turns out that the program of quantitative easing will operate forever.
И если дело именно в долгах, в чем мало кто сомневается, то, учитывая бездействие стран Европейского Союза по решению данного вопроса, получается, что программа количественного смягчения будет действовать вечно.
After all, Mario Draghi almost confirmed that the program of quantitative easing will be extended.
Ведь Марио Драги практически подтвердил, что программа количественного смягчения будет продлена.
After all, following the results of the previous meeting, the European Central Bank actually resumed the program of quantitative easing by expanding long-term lending to banks.
Ведь по итогам предыдущего заседания Европейский Центральный Банк фактически возобновил действие программы количественного смягчения посредством расширения долгосрочного кредитования банков.
Rather, it is necessary to say that inflation in Europe will again slow down, and this already threatens with the fact that the European Central Bank will once again extend the program of quantitative easing.
Скорее нужно говорить о том, что инфляция в Европе вновь будет замедляться, а это уже грозит тем, что Европейский Центральный Банк в очередной раз продлит действие программы количественного смягчения.
However, a softening of the rhetoric is expected, especially one that concerns the questions of the program of quantitative easing.
Однако, ожидается смягчение риторики, особенно той, что касается вопросов программы количественного смягчения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 52 ms.
