engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: state develop

Favorite

Publicitate

the state develop

Traducere "the state develop" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

the state

государство государственный состояние штат

develop

развивать разработки развиваться разработать развития

государству разработать

Endowments require serious promotion related to a general understanding of how society and the state develop.

Эндаумент требует серьезной пропаганды, связанной с общим пониманием того, как развивается общество и государство.

Article 45 stipulates that the state develop a mandatory eleven-year education system, including one year of preschool education.

Статья 45 Конституции предусматривает, что государство развивает принудительную одиннадцатилетнюю систему образования, включая один год дошкольного образования.

Drawing attention the plight of the poor and the poorest layers of the population, and promoting open discussion of related problems, press and the civil society in a close cooperation with the State develop socially acceptable ways to fight poverty.

Привлекая внимание к тяжелому положению бедных и беднейших слоев населения и стимулируя открытое обсуждение стоящих за этим проблем, пресса и гражданское общество в рамках тесного сотрудничества с государством вырабатывают социальноприемлемые пути борьбы с бедностью.

CRC recommended that the State develop safeguards to ensure respect for the "subsidiarity principle" so that the intercountry adoption of a child was only considered after all possibilities for domestic adoption had been exhausted.

КПР рекомендовал государству разработать гарантии соблюдения "принципа субсидиарности", с тем чтобы вопрос о межгосударственном усыновлении/удочерении ребенка рассматривался только после исчерпания всех возможностей внутригосударственного усыновления/удочерения.

The SPT requests details of the outcome of this enquiry, and recommends the State develop a detailed plan of action, including timelines, to combat this problem.

ППП просит предоставить ему подробную информацию о результатах такой инспекции и рекомендует государству разработать подробный план действий по решению данной проблемы с указанием сроков.

Humanitarian access for aid groups is not always secured and safe. IDMC recommended that the State develop a comprehensive and integrated national policy on internal displacement including clear implementation guidelines.

Группы, занимающиеся оказанием гуманитарной помощи, не всегда имеют гарантированный и безопасный доступ в соответствующие районы. ЦНВП рекомендовал государству разработать всеобъемлющую и комплексную национальную политику по проблеме внутреннего перемещения, включая четкие руководящие положения по ее реализации100.

With regard to the report submitted by Paraguay, the Committee suggested the State develop a national action plan that addresses the issue of discrimination against minority and national ethnic groups.

В связи с докладом, представленным Парагваем, Комитет предложил государству-участнику разработать национальный план действий по решению проблемы дискриминации в отношении групп меньшинств и национальных этнических групп.

CRC and CESCR recommended that the State develop a time-bound strategy in this regard.

КПР и КЭСКП рекомендовали государству разработать в этом отношении стратегию с установлением конкретных сроков.

CERD recommended that the Dominican Republic implement the national plan for regularizing illegal immigrants, giving priority to those who had resided in its territory for a long period; CESCR recommended further that the State develop viable migration policies.

КЛРД рекомендовал Доминиканской Республике осуществлять национальный план по легализации незаконных иммигрантов, уделяя первостепенное внимание тем лицам, которые проживали на ее территории в течение длительного периода времени; КЭСКП далее рекомендовал, чтобы государство разработало жизнеспособную миграционную политику.