Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
threshold
Traducere "threshold" în rusă
Definiție
When we cross the threshold into parenthood, our priorities change dramatically.
Когда мы переступаем порог родительства, наши жизненные приоритеты резко меняются.
Physical therapy helps increase the pain threshold for chronic pain patients.
Физиотерапия помогает увеличить болевой порог у пациентов с хронической болью.
Escalating cyberattacks might unintentionally push both countries toward the nuclear threshold.
Эскалация кибератак может непреднамеренно подтолкнуть обе страны к ядерному порогу.
Deterrence strategies focus on keeping potential adversaries well below the nuclear threshold.
Стратегии сдерживания направлены на удержание потенциальных противников далеко ниже ядерного порога.
Regulations require labeling any liquid whose flash point falls below this threshold value.
Правила требуют маркировать любую жидкость, температура вспышки которой ниже этого порога.
Some analysts argue the region is dangerously close to the nuclear threshold already.
Некоторые аналитики утверждают, что регион уже опасно близок к ядерному порогу.
They redesigned their doctrine to ensure conventional conflicts never reach the nuclear threshold.
Они переработали доктрину, чтобы обычные конфликты никогда не достигали ядерного порога.
Lowering the nuclear threshold would make limited strikes seem politically and militarily acceptable.
Снижение ядерного порога сделало бы ограниченные удары политически и военном отношении приемлемыми.
Intelligence reports suggest the crisis has not yet approached the nuclear threshold.
Разведданные свидетельствуют, что кризис ещё не приблизился к ядерному порогу.
The treaty aims to raise the nuclear threshold by limiting tactical warheads.
Договор направлен на повышение ядерного порога за счёт ограничения тактических боеголовок.
The pain threshold for getting a tattoo varies from person to person.
Болевой порог при получении татуировки варьируется от человека к человеку.
She remained on the threshold, savoring the last moments before entering.
Она задержалась на пороге, наслаждаясь последними мгновениями перед входом.
Reaching the passing grade threshold requires consistent performance and engagement in class.
Достижение порога минимальной оценки требует постоянного выполнения и участия в классе.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu threshold: exemple și traducerile lor în rusă
cross the threshold v.
перейти порог · переступить порог
"She crossed the threshold of the old house with caution."
at the threshold of prep.
на пороге
"The country stands at the threshold of a major political change."
nuclear threshold n.
ядерный порог · порог применения ядерного оружия
"The conflict reached the nuclear threshold."
threshold level n.
пороговый уровень
"The drug reached its threshold level and began reducing symptoms."
threshold value n.
пороговое значение
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
on the threshold adv.
на пороге · в начале
"She felt excited, on the threshold of a new adventure."
pain threshold n.
порог боли · болевой порог
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
threshold effect n.
пороговый эффект · эффект порога
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
threshold of consciousness n.
порог сознания
"The sound was just above the threshold of consciousness."
as a threshold matter adv.
в первую очередь · прежде всего
"As a threshold matter, we must decide if the court has jurisdiction."
below the threshold of consciousness adj.
незаметный · недостаточно заметный
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
detection threshold n.
порог обнаружения
"The device's detection threshold was set to identify weak signals."
election threshold n.
избирательный порог
"The party failed to pass the election threshold."
absolute threshold n.
минимальный порог
"The absolute threshold for sound varies among individuals."
difference threshold n.
дифференциальный порог
"The difference threshold for sound was barely noticeable."
differential threshold n.
дифференциальный порог
"The differential threshold for sound was tested in the lab."
epidemic threshold n.
эпидемический порог
"The epidemic threshold was crossed last week."
exemption threshold n.
необлагаемый минимум
"Low-income families benefit from a higher exemption threshold."
reception threshold n.
порог приёма · порог обнаружения
"The reception threshold was too high for the weak signal."
threshold function n.
пороговая функция
"The algorithm uses a threshold function to classify data."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "threshold" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
on the threshold of
+10k
certain threshold
6120
at the threshold of
5350
threshold value
4990
pain threshold
4710
threshold level
2770
cross the threshold
2540
nuclear threshold
1360
Rezultate: 17611. Exacte: 17611. Timp de răspuns: 69 ms.
