The main income for the people in this village is through sorting and collecting garbage.
Основным способом заработка жителей этого района является сбор, сортировка и переработка мусора.
It is done usually through sorting, aggregating, joining and even performing more advanced functions and algorithms.
Обычно это достигается за счет сортировки, агрегации, объединения или применения специальных расширенных функций и алгоритмов.
Ranking is the order in which your website appears in the search results through sorting and by taking into account certain parameters (rating, content's relevance to users' queries, internal and external links and their quality).
Ранжирование - это порядок отображения сайта в поисковой выдаче путём сортировки и с учетом определённых параметров (рейтинг, релевантность контента запросам пользователей, внутренние и внешние ссылки и их качество).
Integrated solid waste management systems encourage municipalities to cooperate at a regional level to reduce cost of waste disposal and treatment, optimize collection and transport services, and maximize resource recovery through sorting and recycling.
Системы комплексной утилизации твердых отходов способствуют сотрудничеству муниципальных органов власти на региональном уровне в целях сокращения затрат на удаление и переработку отходов, оптимизации систем сбора и вывоза отходов, увеличения доли извлечения вторичного сырья за счет сортировки и переработки отходов.
Through sorting, the husking machines can be adjusted perfectly to the homogeneous fraction obtained, and thus they can positively influence the husking result and increase the yield.
Сортировка зерновых культур Сортировка даёт возможность идеальной адаптации шелушильных машин к той или иной гомогенной фракции продукта, чем достигается повышение качества шелушения и производительности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.