Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
time
Tight schedules can crowd out personal time for relaxation and family.
Плотный график может вытеснять личное время для отдыха и семьи.
Learning keyboard shortcuts can save time when working on a computer.
Изучение горячих клавиш может сэкономить время при работе на компьютере.
Their retiring friend preferred intimate dinners over raucous celebrations every time.
Их застенчивый друг предпочитал интимные ужины шумным праздникам каждый раз.
I tried to smash the pinata but missed the first time.
Я попытался разбить пиньяту, но с первого раза промахнулся.
He finished the report just in time for the morning presentation.
Он закончил отчет в самый последний момент перед утренней презентацией.
We chose the shorter path through the park to save time.
Мы выбрали путь покороче через парк, чтобы сэкономить время.
He requested a shorter summary of the report to save time.
Он попросил более краткое резюме отчета, чтобы сэкономить время.
She needed time to distance her thoughts from the stressful situation.
Ей нужно было время, чтобы отвлечься от стрессовой ситуации.
The project was an utter failure, costing time and resources.
Проект потерпел полный крах, потратив время и ресурсы впустую.
She weighed her options quickly, as time was running out.
Она быстро оценила свои варианты, так как время поджимало.
He always invests time in prep before starting any new task.
Он всегда уделяет время подготовке перед началом любого нового дела.
She remarked that this was her favorite book of all time.
Она сказала, что это её любимая книга всех времён.
Volunteers improved their language skills in their own time between meetings.
Волонтёры улучшали языковые навыки в своё свободное время между встречами.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu time: exemple și traducerile lor în rusă
about time exp.
о времени
"We talked about time and its mysteries."
ahead of time adv.
заранее · заблаговременно
"The report was submitted ahead of time."
! have the time v.
иметь время · располагать временем
"I don't have the time to meet today."
in time adv.
вовремя · своевременно
"She arrived in time for the meeting."
out of time adj.
безвременный · вне времени
"We were out of time to submit the project."
take time v.
занимать время · требовать времени
"Good things take time to develop."
! take your time v.
не торопиться
"Take your time to answer the question."
time's up exp.
время вышло
"Time's up, please put your pencils down."
any time now adv.
с минуты на минуту
"The bus should arrive any time now."
as time goes by adv.
со временем
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
at one time adv.
когда-то · в прошлом
"At one time, this was a bustling town."
at one time or another adv.
в то или иное время
"She has visited that museum at one time or another."
before one's time adv.
до его времени · до его эпохи
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
до его времени · до его эпохи
"The old office layout was before my time."
! better luck next time exp.
в следующий раз повезёт
"You missed the shot, but better luck next time."
dead on time adv.
точно по расписанию
"The train arrived dead on time."
double time adv.
вдвое быстрее · ускоренным шагом
"The soldiers marched in double time to catch up."
find the time v.
выделить время · назначить время
"He found the time to meet with his team every week."
for the time being adv.
пока что · временно
"For the time being, we will use the old system."
from time to time adv.
время от времени · периодически
"She visits her grandparents from time to time."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "time" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the time
+10k
at the same time
+10k
first time
+10k
for the first time
+10k
time in
+10k
a long time
+10k
this time
+10k
at the time
+10k
Rezultate: 1844598. Exacte: 1844598. Timp de răspuns: 1565 ms.
