Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
time inconsistent
Traducere "time inconsistent" în rusă
A notable example of a success in following a good, but time inconsistent, rule is the one maintaining a low and stable inflation rate.
Примечательным примером следования хорошему, но противоречивому во времени правилу, является поддержание низкого и стабильного темпа инфляции.
Thirdly, the draft resolution advocates measures which we on a national basis examined carefully in the context of our strategic defence review, and concluded that they would be at the present time inconsistent with the maintenance of a credible minimum nuclear deterrent.
В-третьих, в проекте резолюции предлагаются меры, которые мы изучили на национальной основе в контексте нашего обзора стратегической обороны и в отношении которых мы пришли к выводу, что в настоящее время они не будут отвечать цели поддержания достойного доверия минимального уровня ядерного сдерживания.
Before describing an institution that is proving effective in getting commitment to this good rule in many countries, I will first describe why the price stability policy rule is time inconsistent.
Прежде, чем описать существующий во многих странах институт, который доказывает свою эффективность в приверженности этому хорошему правилу, профессор Прескотт объясняет, почему политика стабильности цен является противоречивой во времени.
Alte rezultate
In other words, an optimal policy may be time-inconsistent.
Иными словами, оптимальная политика может быть динамически несогласованной.
Use of ATM and credit cards at times inconsistent with normal operating hours for the business
Использование банкоматов и кредитных карт в часы, несовместимые с нормальными рабочими часами компании
For this reason, we devoted part of this paper to review mechanisms that could solve the problem of an optimal time-inconsistent policy in a liquidity trap.
Поэтому в данной статье мы отдельно рассмотрим механизмы, которые могли бы обеспечить решение проблемы динамически несогласованной оптимальной политики в условиях ловушки ликвидности.
At the moment, programme information tends to be scattered at the project level, difficult to access, and at times inconsistent.
На данный момент информация о программе, как правило, рассеяна на уровне проекта, труднодоступна, а порой и противоречива.
If the regulators fail to effectively create expectations among the population and increase confidence in the policy being implemented, any attempts to stimulate the economy in a liquidity trap will be seen as the implementation of a time-inconsistent policy.
Если регуляторы не смогут эффективно формировать ожидания населения и повысить уровень доверия к проводимой политике, то практически любые попытки стимулировать экономику в условиях ловушки ликвидности будут восприниматься как проявление динамически несогласованной политики.
As a means of tackling the at times inconsistent production of verification reports, the Secretariat has dispatched ad hoc training teams on contingent-owned equipment verification to the new peacekeeping operations.
В целях упорядочения процесса составления отчетов о проверке Секретариат направил в новые операции по поддержанию мира специальные группы подготовки по вопросам проверки принадлежащего контингентам имущества.
The view was expressed that the titles of the various subprogrammes were at times inconsistent with the titles in the revised medium-term plan, and that the narrative of each subprogramme should have been accompanied by a statement of objectives under that subprogramme.
Было выражено мнение о том, что названия ряда подпрограмм временами не соответствуют названиям в пересмотренном среднесрочном плане и что описательная часть каждой подпрограммы должна сопровождаться изложением целей, которые преследует данная подпрограмма.
During its brief history, the relationship between the Council and the Assembly, in particular the Third and Fifth Committees, has been inefficient and at times inconsistent.
За свою сравнительно недолгую историю отношения между Советом и Ассамблеей, в особенности между Третьим и Пятым комитетами, были неэффективными и не всегда последовательными.
Mr O'Donoghue and Mr Rabin showed that this sort of behaviour can be explained if people are time-inconsistent.
Г-да О'Донохью и Рэбин показали, что такое поведение можно объяснить, если предпочтения людей не согласованы во времени.
As the model of time-inconsistent preferences predicted, the offer of free delivery early in the season pushed up usage of fertiliser by 11 percentage points over a control group who were not offered anything.
В соответствии с моделью несогласованных во времени предпочтений, предложение бесплатной доставки в начале сезона привело к росту использования удобрения на 11% по сравнению с контрольной группой, которой ничего не предложили.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "time inconsistent" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 370. Exacte: 3. Timp de răspuns: 71 ms.
