For others... it was a calling to commit to a higher power.
Now is the time to commit to transforming your good intentions into action.
Students are expected to commit to memory the important dates in history.
Ожидается, что студенты выучат наизусть важные даты в истории.
We need individuals who are willing and able to commit to the cause.
Нам нужны люди, которые готовы и способны посвятить себя делу.
Teachers often encourage students to commit to memory their multiplication tables early.
Учителя часто поощряют студентов выучивать наизусть таблицу умножения с ранних лет.
This is his work and he has to commit to it.
Это именно его работа, и он должен ее выполнять.
I've never been able to commit to one woman before.
Я никогда не мог быть верен ни одной женщине раньше.
He struggled but ultimately managed to commit to memory the entire poem.
Он боролся, но в конечном итоге сумел выучить наизусть всё стихотворение.
So I'll continue to commit to seeking equality for all people.
И я лично буду продолжать выступать за равенство всех людей.
You have to commit to the feeling of being healthy.
Вы должны быть преданны чувству, что вы уже здоровы.
She was ready to commit to a life here with him.
Он взял на себя обязательства на жизнь вместе с ней.
Patience is crucial if you're going to commit to a fixer-upper.
Терпение имеет решающее значение, если вы собираетесь совершить фиксару.
To ace the quiz, I had to commit to memory dozens of historical dates.
Чтобы сдать тест, мне пришлось запомнить дюжину исторических дат.