Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tsk-tsk
Definiție
Traducere "tsk-tsk" în rusă
Definiție
"о-хо-хо"
сорвалось "ох-хо"
Her friends tsk-tsk after she took the wrong turn on their road trip.
Её друзья выразили неодобрение, когда она свернула не туда во время поездки.
As a parent, she often tsk-tsk during family movie nights.
Как родитель, она часто выражает своё неодобрение во время семейных киноночей.
His friends would tsk-tsk whenever he tried to go off budget.
Его друзья всегда выражают неодобрение, когда он пытается выйти за рамки бюджета.
He couldn't help but tsk-tsk when he saw the messy room.
Он не смог удержаться, чтобы не цокнуть языком, увидев беспорядок в комнате.
Friends tsk-tsk at his poor eating habits whenever they dine together.
Друзья всегда с неодобрением отзываются о его плохих привычках питания, когда они ужинают вместе.
He tsk-tsk disapprovingly while watching the unfortunate television drama.
Он неодобрительно выразил своё мнение о неудачной телевизионной драме.
His tsk-tsk of disapproval echoed in the silent room during the meeting.
Его "о-хо-хо" неодобрения пронеслось в тихой комнате во время встречи.
A soft tsk-tsk revealed his disappointment in her choice of words.
Мягкое "о-хо-хо" выдало его разочарование в её выборе слов.
Each tsk-tsk made it clear that they were not satisfied with the results.
Каждое "ох-хо" ясно давало понять, что их не устроили результаты.
A tsk-tsk escaped her lips when she saw the spilled drink.
Когда она увидела разлитый напиток, с её губ сорвалось "ох-хо".
He couldn't hide his discontent; a tsk-tsk slipped from his mouth.
Он не смог скрыть недовольства; из его уст сорвалось "ох-хо".
His tsk-tsk was clear; he disapproved of my choice.
Его "ох-хо" было ясным; он не одобрял мой выбор.
She made a light tsk-tsk, signaling she thought it was unwise.
Она сделала лёгкое "о-хо-хо", показывая, что считает это неразумным.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tsk-tsk" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 32 ms.
