The tsk-tsking from the parents indicated their disappointment in the coach's decisions.
Неодобрительное цокание родителей свидетельствовало о их разочаровании в решениях тренера.
The audience's tsk-tsking echoed in the room when the performer missed a note.
Неодобрительное цокание аудитории отразилось в зале, когда исполнитель сфальшивил.
He couldn't stand her tsk-tsking when he made a mistake.
Он не мог выносить её неодобрительного цокания, когда он ошибался.
The tsk-tsking was loud enough for everyone to hear her annoyance.
Неодобрительное цокание было настолько громким, что все могли услышать её раздражение.
During dinner, her tsk-tsking about table manners was hard to ignore.
Во время ужина её неодобрительное цокание по поводу манер за столом было сложно игнорировать.
We need to address her tsk-tsking if we want to maintain a positive atmosphere.
Нам нужно решить проблему её неодобрительного цокания, если мы хотим сохранить положительную атмосферу.
I noticed her tsk-tsking every time he raised his hand to speak.
Я заметил её неодобрительное цокание каждый раз, когда он поднимал руку, чтобы заговорить.
Whenever she spoke, her tsk-tsking made people feel uncomfortable.
Каждый раз, когда она говорила, её неодобрительное цокание заставляло людей чувствовать себя некомфортно.
His tsk-tsking revealed his disapproval of the new policy changes.
Его неодобрительное цокание раскрыло его недовольство изменениями в политике.
In meetings, her tsk-tsking often derailed the discussion.
На собраниях её неодобрительное цокание часто сбивало с толку обсуждение.
The teacher's tsk-tsking sounded from the back of the classroom during the test.
Неодобрительное цокание учителя доносилось с задней части класса во время теста.
His tsk-tsking was a clear signal that he found the behavior unacceptable.
Его неодобрительное цокание ясно указывало на то, что он считает поведение неприемлемым.
I felt embarrassed by his tsk-tsking during the presentation.
Мне было стыдно из-за его неодобрительного цокания во время презентации.