Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
two edged
Traducere "two edged" în rusă
Progress is a two edged sword.
Прогресс - это обоюдоострый меч.
Tsurugi/Ken (剣?, "sword"): A straight two edged sword that was produced prior to the 10th century, and without differential hardening or folding.
Цуруги/ кен (剣, "меч") - прямой обоюдоострый меч, который изготавливался до 10-го века и мог быть произведён без дифференциальной закалки или ламинирования.
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp two edged sword: and his countenance was as the sun shines in his strength' (Revelation 1:12-16)...
В правой руке Своей он держал семь звезд, а из его уст его выходил обоюдоострый меч: и лицо Его светилось как яркое солнце (Откровение 1:12 17).
We have to say that the Light Forces also benefited from this plan because the European Union is a two edged sword.
КОБРА:: Надо сказать, что от этого плана выиграли и Силы Света, потому что Европейский союз - это обоюдоострый меч.
This is a two edged sword, in that the quality of the review is probably unchanged.
Это разделение является весьма условным, так как качество оценки может не измениться.
It can be a two edged sword, but we can also use it for other purposes that are all positive.
Это может быть палкой о двух концах, но мы способны пользоваться им в других, исключительно позитивных, целях.
That is the two edged sword that follows them around threatening to dethrone them.
Два непрошеных меча парят поблизости, угрожая ему.
My real life started with the discovery of chemical magic, the play of light and shade, the two edged problem of negative and positive.
«Моя настоящая жизнь началась с открытия магии химии, игры света и тени, двойственной природы негатива и позитива», - вспоминал художник.
In this sense the greater and greater emphasis on the form of postures in the West has been a two edged sword.
В этом смысле все большее подчеркивание внешней формы поз на Западе оказалось обоюдоострым мечом.
Two edged sword there.
Вот здесь два меча.
The Two Edged Sword (1916)
Две духовные песни (1916)
But a shield may prove to be a two edged sword, on a day like today.
Но в такой день как этот, и щит может превратиться в меч.
And let the two edged swords be in their hands:to execute vengeance on the nations, punishments on the peoples
Таким образом, в руках у святых будут мечи обоюдоострые, они будут совершать мщение над народами, наказание над племенами.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu two edged: exemple și traducerile lor în rusă
Sinonime și analogii pentru "two edged" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 31 ms.
