Download for Windows Premium
Publicitate
wave
/weɪv/
gesture made by moving hand or arm
View images
волна f
взмах m
вал m
всплеск m
жест m
завивка f
колебание n
махать
помахать
размахивать
мановению
развеваться
колыхаться
помахивать
волноваться
The strong wave flipped our inflatable mattress downside up near the pier.
Сильная волна перевернула наш надувной матрас вверх дном возле пирса.
When the wave crashed, seawater splattered onto the sandy shore.
Когда волна накатилась, морская вода брызнула на песчаный берег.
They saw off the last wave of attacks with minimal losses.
Они сумели дать отпор последней волне атак с минимальными потерями.
A quick hop helped him escape the incoming wave at the beach.
Быстрый скачок помог ему уйти от набегающей волны на пляже.
Freelancers are riding the wave of high demand for designers this summer.
Фрилансеры пытаются поймать волну высокого спроса на дизайнеров этим летом.
The bakery caught the wave of success selling sourdough during the lockdowns.
Пекарня поймала волну успеха, продавая заквасочный хлеб во время локдаунов.
The newspaper blamed the crime wave on budget cuts to youth programs.
Газета обвинила волну преступности в сокращении бюджета на молодежные программы.
An imaginary number can represent oscillations in wave motion equations.
Мнимая часть числа может отражать колебания в уравнениях движения волн.
On a good wave, surfers can coast along effortlessly for miles.
На хорошей волне сёрферы могут без усилий скользить многие километры.
Our company is surfing the wave of remote work, offering flexible services.
Наша компания поймала волну удалённой работы, предлагая гибкие услуги.
I felt a wave of delight when I tasted the homemade chocolate cake.
Я испытал волну восторга, когда попробовал домашний шоколадный торт.
He was determined to bail out the boat before the next wave hit.
Он был полон решимости вычерпать воду из лодки до прихода следующей волны.
Each new discovery in space exploration generates a wave of collective marvel.
Каждое новое открытие в космических исследованиях вызывает волну всеобщего восхищения.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of wave

communication
(communication)
жест
ocean
(ocean)
волна
колебание
hair
(hair)
волна
волнистая прическа

Expresii cu wave: exemple și traducerile lor în rusă

wave of one's hand n.
взмах руки · жест рукой
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
blue wave n.
синяя волна · голубая волна
"Surfers were excited about the blue wave approaching the shore."
dismiss with a wave v.
отмахиваться
"She dismissed him with a wave and returned to work."
surfing the wave n.
сёрфинг
"Surfing the wave takes balance and skill."
! wave away v.
отмахнуться · махнуть рукой
"She waved away the waiter with a smile."
wave down v.
остановить
"She waved down a taxi in the rain."
wave off v.
помахать · махнуть
"She waved off her friend at the station."
wave someone off v.
помахать на прощание
"She waved him off at the airport."
wave through v.
пропустить · махнуть рукой
"The guard waved through the car at the checkpoint."
! catch the wave v.
воспользоваться трендом
"Many companies are trying to catch the wave of AI technology."
crime wave n.
волна преступности
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
! wave of the hand n.
мановение руки
"She solved the problem with a wave of the hand."
wave a red flag v.
вызывать тревогу
"The error message waved a red flag to the developers."
wave of violence n.
волна насилия · всплеск насилия
"The city experienced a wave of violence last summer."
! wave the patriotic flag v.
национальный флаг размахивать
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
wave the green flag v.
давать зелёный свет
"The board waved the green flag for the new project."
! ride the wave v.
оседлать волну · поймать волну
"She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career."
wave a magic wand v.
взмахнуть волшебной палочкой
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
wave aside v.
отмахнуться · игнорировать
"He waved aside their concerns during the meeting."
wave of a wand n.
взмах волшебной палочки
"The room was cleaned with a wave of a wand."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "wave" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 37869. Exacte: 37869. Timp de răspuns: 64 ms.