Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
даже не прибегая к
And to calculate it very easily, without even resorting to the help of a sales consultant.
А просчитать ее очень легко, даже не прибегая к помощи продавца-консультанта.
On the hands and fingers, the virus penetrates the tissue not very deeply, so you can get rid of papilomatosis by medical or folk remedies on your own, without even resorting to the help of doctors.
На руках и пальцах вирус проникает в ткань не очень глубоко, поэтому избавиться от паппиломатоза можно медицинскими или народными средствами самостоятельно, даже не прибегая к помощи врачей.
The decision was taken without even resorting to proper voting procedures.
Решение было принято даже без применения надлежащих процедур голосования.
She is very independent and prefers to struggle with all problems independently, without even resorting to the help of close people.
Она очень независима и со всеми проблемами предпочитает бороться самостоятельно, не прибегая даже к помощи близких людей.
Without even resorting to a friendly legal system, they have succeeded in banning the Miss Canada Beauty Pageant and pulling "sexist" beer commercials from television.
Даже не обращаясь к помощи дружественной им правовой системы, они добились запрещения конкурса красоты "Мисс Канада" и удаления "сексистской" рекламы пива с телевидения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.