It's important to learn how to express these ideas without nullifying the client's wishes.
Важно научиться выражать эти идеи, не сводя на нет желания клиента.
With blockchain in use, once a record is on the archive, it becomes more than difficult to remove the data without nullifying the signature.
При использовании блокчейна, как только запись находится в архиве, становится более чем трудно удалить данные без аннулирования подписи.
But they will have to find ways of doing this without nullifying the benefits they bring...
Но они должны будут подумать над тем, как сделать это, не сводя на нет приносимые ею результаты...
For the fact that no cognition can be at variance with this principle without nullifying itself, constitutes this principle the sine qua non, but not the determining ground of the truth of our cognition.
В самом деле, то обстоятельство, что никакое знание не может идти вразрез с ним, не уничтожая себя, делает этот закон, правда, conditio sine qua, но не превращает его в основание для определения истинности нашего знания.
The questions following panel four were focused on how to develop future space treaties without nullifying the OST, and what such treaties could comprise given the integration of civilian and military equipment on satellites.
Вопросы следующего, четвертого, экспертного заседания были сфокусированы на том, как развивать будущие космические договоры, не сводя на нет ДКП, и что могли бы включать такие договоры с учетом интегрированности гражданского и военного оборудования на спутниках.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "without nullifying" în limba Română