Plagiarism is called copying other people's thoughts without reference to the author.
Плагиатом называется копирование чужих мыслей без ссылки на его автора...
It cannot be defined without reference to valuation.
Try to create a structure without reference to the specific employees.
Старайтесь создавать структуру без привязки к конкретным сотрудникам, которые есть в компании.
But verification does not happen without reference to a specific agreement.
And this favouritism is not easily explained without reference to norms.
Впрочем, такое решение легко обосновать и без ссылок на стандарт.
Annoyingly these relative terms are used without reference to the tissue being used as the comparison.
Досадно эти относительные термины используются без ссылок на ткань используется в качестве сравнения.
No political speech is complete without reference to it.
Без ссылки на него ни одна политическая речь выглядит незавершенной.
You can complete distance courses at any time and without reference to a specific location.
Пройти дистанционные курсы можно в любое время и без привязки к определенной локации.
It is allowed to indicate the address without reference to specific streets and buildings.
Разрешается указывать адрес без привязки к конкретным улице и дому.
The transfer of money can be done without reference to the place and time.
Перевод денег можно осуществить без привязки к месту и времени.
This means that messenger can finally be used without reference to the smartphone.
Это означает, что мессенджером, наконец, можно будет пользоваться без привязки к смартфону.
Structural zeros remove points of support from the posterior without reference to the confidential data.
Структурные нули удаляют опорные точки апостериорно без ссылки на конфиденциальные данные.
From this moment, the us dollar began to be issued without reference to the real assets.
С этого момента американский доллар стал эмитироваться без привязки к реальным активам.