Everyone needs to have a moan sometimes when work gets overwhelming.
Всем иногда нужно пожаловаться, когда работа становится слишком тяжёлой.
His actions could wreck years of hard work by the team.
Его действия могут свести на нет годы упорной работы команды.
Copyright infringement undermines the hard work of artists and writers everywhere.
Нарушение авторских прав подрывает тяжелый труд художников и писателей повсюду.
The trophy reminded her of years of hard work and dedication.
Трофей напомнил ей о годах упорного труда и преданности делу.
I always go over my work twice to catch any mistakes.
Я всегда дважды проверяю свою работу, чтобы поймать ошибки.
Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Рыть траншею может быть тяжёлой работой, особенно без техники.
He might visit, provided that he finishes his work early.
Он может зайти в гости, если закончит работу пораньше.
They love to rap while walking home from work every day.
Им нравится болтать по дороге домой с работы каждый день.
Jake and company always hang out at that café after work.
Джейк и компания всегда зависают в том кафе после работы.
She betrayed her colleagues to save her own skin at work.
Она предала коллег, чтобы на работе спасти свою шкуру.
She goes jogging every evening to let off steam from work.
Она бегает по вечерам, чтобы выпустить пар после работы.
Leaking those emails would pour gasoline on the fire at work.
Утечка этих писем только подольёт масла в огонь на работе.
She meditates every morning to clear her head before work starts.
Она медитирует каждое утро, чтобы перед работой прочистить голову.