Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
write
Traducere "write" în rusă
Conjugare
She loves to write poetry on beautiful sheets with floral designs.
Ей нравится писать стихи на красивой бумаге с цветочным узором.
When I'm in the zone, I can write for hours without noticing time.
Когда я в ударе, я могу писать часами, не замечая времени.
Sometimes it's easier to write an essay from scratch than to edit.
Иногда легче написать эссе с чистого листа, чем редактировать его.
She intends to write a novel based on her life experiences.
Она намеревается написать роман, основанный на ее жизненном опыте.
I need to write this down to keep straight all the steps.
Мне нужно это записать, чтобы держать в голове все шаги.
Sometimes it helps to write things down to make up your mind.
Иногда полезно записать все на бумаге, чтобы прийти к решению.
Twilight inspired the poet to write beautiful verses about love and longing.
Сумерки вдохновили поэта написать прекрасные стихи о любви и тоске.
Please write down your assignment in the notebook before you leave class.
Пожалуйста, запишите задание в тетрадь, прежде чем покинуть класс.
I plan to write a book about my hometown and its history.
Я планирую написать книгу о своём родном городе и его истории.
I carefully rub the chalk over the blackboard to write my notes.
Я аккуратно вожу мелом по доске, чтобы записать свои заметки.
She prides herself on her ability to write clear and effective reports.
Она считает своим достижением умение писать четкие и эффективные отчеты.
He means to retreat to a cozy café to write without distractions.
Он собирается укрыться в уютном кафе, чтобы писать без отвлечений.
He chose to write loosely, letting his thoughts spill onto the paper.
Он решил писать свободно, позволяя мыслям изливаться на бумагу.
Expresii cu write: exemple și traducerile lor în rusă
write down v.
записывать · заносить
"She decided to write down her thoughts in a journal."
write on v.
писать
"Please do not write on the walls."
write in v.
вписывать · вписать
"Please write in your contact details on the form."
write the book v.
написать книгу · создать книгу
"She plans to write the book during her vacation."
write out v.
записать · изложить
"She decided to write out her thoughts in a journal."
write over v.
написать поверх · переписать
"He had to write over the wrong answers on the test."
write up v.
написать · составить
"She decided to write up the meeting notes."
write checks one can't cash v.
обещать
"In negotiations, Carla often writes checks she can't cash with exaggerated promises."
! write cheques one can't cash v.
наобещать · похваляться
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
write into law v.
включить в закон · узаконить
"The government will write into law the new environmental regulations."
write off v.
списать как убыток
"After the poor sales, the project was written off."
write a blank cheque v.
давать карт-бланш
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
! write checks one couldn't cash v.
давать пустые обещания
"Don't write checks you couldn't cash in front of the team."
! write cheques you cannot cash v.
давать обещания, которые не можешь выполнить
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! write home about v.
стоящий упоминания
"The food was good but not something to write home about."
! write one's own ticket v.
выбирать свои условия
"With his skills, he can write his own ticket at any company."
! write the book on v.
быть экспертом · быть знатоком
"She could write the book on ancient Greek pottery."
nothing to write home about adj.
посредственный · обычный
"The movie was nothing to write home about, just average."
! the jokes write themselves exp.
шутки сами собой напрашиваются
"The movie was so bad, the jokes write themselves."
write a blank check v.
бланковый чек выписать
"The manager wrote a blank check to the team for the project."
Sinonime și analogii pentru "write" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
write about
+10k
write down
+10k
write in
+10k
write on
+10k
write-off
+10k
to write to
+10k
write off
+10k
write out
8740
Rezultate: 119311. Exacte: 119311. Timp de răspuns: 142 ms.
