He always seems to zig when one should zag in his business decisions.
В своих деловых решениях он всегда, кажется, плывет против течения.
You need to zig when everyone else zags.
Но это требует от вас зигзага, когда все остальные заглатывают.
Sometimes, success comes from knowing when to zig when one should zag.
Иногда успех приходит, когда знаешь, когда нужно плыть против течения.
In this industry, you can't afford to zig when one should zag.
Women asked to draw their careers draw circles, zig zags and snakes and ladders.
Женщины попросили обратить свою карьеру на кружки, зигзаги, змеи и лестницы.
But no, we zig to the left.
What if I zig when he zags?
They don't move in a straight line, but rather up and down or in zig zags.
Они не двигаются по прямой линии, скорее вверх-вниз или зигзагами.
It's like, I don't know if I'm supposed to zig or zag.
Я не знаю, что мне делать - одно или другое.
But you zig, the cartel zags.
It's going to zig and zag.
Это сейчас будем изу-чать и рассматривать.
Just when you think you have a movie's number and know exactly where it's going, watching it zag when you predicted it was going to zig becomes that much more thrilling.
Просто когда вы думаете, что у вас есть номер фильма и точно знаете, где он идет, смотреть его заг, когда вы предсказывали, что он будет зиг, становится гораздо более захватывающим.
Got to know how to zig when I zag.
Что делать, если ты - зиг, а я - заг.