He always seems to zig when one should zag in his business decisions.
В своих деловых решениях он всегда, кажется, плывет против течения.
Sometimes, success comes from knowing when to zig when one should zag.
Иногда успех приходит, когда знаешь, когда нужно плыть против течения.
In this industry, you can't afford to zig when one should zag.
В этой отрасли нельзя позволить себе плыть против течения.
Her tendency to zig when one should zag often leads to unexpected outcomes.
Ее склонность плыть против течения часто приводит к неожиданным результатам.
The company's strategy to zig when one should zag backfired spectacularly.
Стратегия компании плыть против течения обернулась полным провалом.
In politics, it's risky to zig when one should zag without careful consideration.
В политике рискованно плыть против течения без тщательного обдумывания.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.