Following the meeting, we signed a 2016-2017 programme for coordinated actions in the sphere of foreign policy of the states -parties to the Treaty on the Creation of a Union State.
Al término de la reunión aprobamos el Plan de Acción Coordinada en el ámbito de la política exterior de las Estados miembros del Tratado sobre la creación de un Estado Unido, para los años 2016 y 2017.
The contribution of the United Nations Secretariat will be subject to the approval of the General Assembly during its consideration of the 2016-2017 programme budget.
La contribución correspondiente a la Secretaría de las Naciones Unidas está sujeta a aprobación por la Asamblea General durante su examen del presupuesto por programas para 2016-2017.
Alte rezultate
Thus, the 2016 - 2017 programme of work starts on a solid foundation from which it is hoped to give further impetus to both the strengthening of the regional offices and the consolidation of headquarter functions in Nairobi.
Por esa razón, el programa de trabajo para 2016 - 2017 se asienta sobre cimientos sólidos, con lo que cabe esperar se imprima nuevo impulso tanto al fortalecimiento de las oficinas regionales como a la consolidación de las funciones de la sede en Nairobi.
On National and International Fairs, La Salle offers personalized attention to those students and professors that require information for the 2016-2017 programmes. Bachelor's Degrees
En las Ferias que se celebran en España y a nivel internacional, La Salle ofrece atención personalizada a todos aquellos estudiantes y profesionales que deseen obtener información sobre los programas que se impartirán durante el curso académico 2016-2017.
The programme of work for 2014 - 2015 has established a budget for training, and a similar provision will be made in the 2016 - 2017 programme of work.
El programa de trabajo para 2014 - 2015 ha establecido un presupuesto para la capacitación y otro tanto se hará en el programa de trabajo para 2016 - 2017.
The 2016 - 2017 programme of work builds on a strengthened regional presence of UNEP, the first phase of which has been established in the 2014 - 2015 biennium.
El programa de trabajo 2016-2017 se apoya en el fortalecimiento de la presencia regional del PNUMA, cuya primera fase se realizará en el bienio 2014-2015.
The present report outlines actions taken by the Executive Director to implement paragraph 13 of decision 27/2 and provides recommendations for the 2016 - 2017 programme of work as requested by the Governing Council.
En el presente informe se describen las medidas adoptadas por el Director Ejecutivo para aplicar el párrafo 13 de la decisión 27/2 y se formulan recomendaciones para el programa de trabajo del bienio 2016-2017, conforme a lo solicitado por el Consejo de Administración.
While the UNCTAD secretariat is trying to ensure that the budget cuts faced by the Department for the biennium 2014 - 2015 do not affect the UNCTAD publications programme for the current biennium, the secretariat faces pressure to reflect these changes in the 2016 - 2017 programme.
Si bien la secretaría de la UNCTAD está intentando que los recortes presupuestarios que sufre el Departamento para el bienio 2014-2015 no afecten al programa de publicaciones de la UNCTAD para el bienio en curso, la secretaría soporta presiones para reflejar estos cambios en el programa para 2016-2017.
Report by the chairperson on main activities and outcomes of the work programme 2016-2017
Informe del Presidente sobre las actividades y los resultados principales en relación con el programa de trabajo para 2016-17
Call to present proposals for the City-to-City learning exchange programme 2016-2017.
Convocatoria para presentar propuestas para el intercambio de aprendizajes Ciudad a Ciudad 2016-2017
It has also adopted a framework to ensure that its 2016-2017 work programme addresses the integration of sustainable development at the design stage.
También ha adoptado un marco encaminado a garantizar que su programa de trabajo para 2016-2017 se ocupe de la integración del desarrollo sostenible en la etapa de diseño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple