Finally, what latest news would you highlight from the festival in order to convince someone to attend this edition and what are your recommendations for the 2017 programme?
Por último, ¿qué novedades del festival destacaría para convencer a alguien de que acuda a esta edición y cuáles son sus recomendaciones del cartel de 2017?
Additionally to our traditionally varied and proven range of tracks, we have added two well-known tracks into our 2017 programme, further two events were confirmed now, too.
A nuestra acreditada y variada gama de eventos que estamos ofreciendo desde muchos años, hemos agregados dos circuitos de primer nivel al calendario del 2017.
You can find the descriptions and details of every single workshop in the IGF 2017 programme at the following link.
Pueden encontrar las descripciones y los detalles de cada sesión del IGF 2017 en el siguiente enlace.
The 2017 programme made possible for 37,894 people to visit MALI for free, promoting sustainable transport through the exhibition and test of electric bikes in a friendly circuit; this activity offered an entertaining experience to visitors.
El programa del 2017 logró que unos 37894 beneficiarios visitaran el MALI de manera gratuita, promocionando a la movilidad sostenible a través de la exhibición y prueba de las bicicletas eléctricas en un amigable circuito en donde los visitantes disfrutaron de esta experiencia.
The 2016 - 2017 programme of work builds on a strengthened regional presence of UNEP, the first phase of which has been established in the 2014 - 2015 biennium.
El programa de trabajo 2016-2017 se apoya en el fortalecimiento de la presencia regional del PNUMA, cuya primera fase se realizará en el bienio 2014-2015.
The 2017 Programme Guide is also available as an online version, with a more user friendly, accessible format to make it easier to find information.
La Guía del programa de 2017 está disponible también en su versión online, con un formato más cómodo y accesible para el usuario con el fin de facilitar la búsqueda de información.
Thus, the 2016 - 2017 programme of work starts on a solid foundation from which it is hoped to give further impetus to both the strengthening of the regional offices and the consolidation of headquarter functions in Nairobi.
Por esa razón, el programa de trabajo para 2016 - 2017 se asienta sobre cimientos sólidos, con lo que cabe esperar se imprima nuevo impulso tanto al fortalecimiento de las oficinas regionales como a la consolidación de las funciones de la sede en Nairobi.
Audiovisual mediation understood as interpersonal communication, collective memory and shared identity will be present in several sessions of the BldeOtik 2017 programme.
La mediación audiovisual, entendida como comunicación interpersonal, como memoria colectiva, como identidad compartida, estará presente en varias de las sesiones que conforman el programa de BIdeOtik 2017.
GP2 is a tough championship to win, but we believe he's got what it takes to do it, and importantly he'll benefit from the stability of remaining with the ART team for his 2017 programme.
La GP2 es un campeonato difícil de ganar, pero creemos firmemente que tiene lo que hace falta para conseguirlo. Además, la estabilidad de permanecer con el equipo ART en el programa de 2017 jugará a su favor.
We would like to remind you that we began receiving applications for projects to take part in the 2017 programme of residencies at L'animal a l'esquena.
Os recordamos que el pasado 10 de noviembre se inició el periodo de envío de proyectos para participar en el programa de residencias 2017 de L'animal a l'esquena.
Zurich 2017 Programme The one-day conference will be held in English and will include the following key activities
Bogotá 2017 Programa Las conferencias, que se desarrollan en una sola jornada, se llevarán a cabo en español incluyendo las siguientes actividades
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple