The second one is a binary file; but the first one is a Perl program and it wasn't difficult to understand what it does: it simply prints two values in certain format.
El segundo es un binario; por suerte el primero está escrito en Perl y es posible adivinar lo que hace: simplemente imprime dos datos (estado y capacidad de la batería) en determinado formato.
It can be used by a Perl program or by other perl module.
When you run a Perl program, it's first compiled into a byte code, which is then converted (as the program runs) into machine instructions.
Cuando se ejecuta un programa en Perl, es compilado por primera vez en un código de bytes, que se convierte entonces (como se ejecuta el programa) en instrucciones de máquina.
Alte rezultate
We need to limit the output to the last data and to entering them into a Perl-CGI program.
Necesitamos limitar la salida al último dato e introducirlo en un programaPerl-CGI.
It's a simple perl program which allows you to view and manage the netqmail message queue.
Es un programa sencillo en Perl que permite ver y manejar la cola de mensajes de netqmail.
A small perl program is included with the sendmail distribution that makes this simple for mail hosts that support it.
Un pequeño programa perl se incluye con la distribución de sendmail que hace esto simple para los anfitriones de correo que lo soportan.
A small Perl program will do the transfer of data into the database.
Un pequeño programa en Perl hará la transferencia de datos a la base de datos.
osmrender.pl is a small PERL program that can be customized easily and draws simple maps.
osmrender.pl es un pequeño programa en PERL que puede ser personalizado fácilmente y dibuja mapas sencillos.
To organize the pictures I've used album, a little Perl program written by David Ljun Madison that generates photo albums in HTML from a collection of images.
Para organizarlas he usado álbum, un pequeño programa Perl escrito por David Ljung Madison que genera álbumes de fotos en HTML a partir de una colección de imágenes.
This article shows a way to generate "n" DNA sequences with "s" nucleotides, in a random way using Perl programs.
Resumen: En el presente artículo se expone la forma de generar "n" secuencias de ADN con "s" nucleótidos de manera aleatoria utilizando programación en Perl.
wxPerl is a library to allow Perl programs to use wxWidgets.wxWidgets is a basic C++ framework for creating application GUIs that work on multiple OS wraps the wxWidgets API and exposes it as callable Perl functions.wxPerl will allow...
wxPerl es una librería que permite a los programas de Perl para usar wxWidgets.wxWidgets es un marco básico C ++ para crear interfaces gráficas de usuario de aplicaciones que funcionan en múltiples plataformas de sistemas envuelve la API...
The methodology consisted in creating a program using Perl to automate the process in which we used different alignment tools.
La metodología de este trabajo ha consistido en crear un programa utilizando Perl para automatizar el proceso en el que hemos utilizado varias herramientas de alineamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple