Actually... if you need a break, I know the perfect people to look after your precious bundle.
En realidad... si necesitas un descanso, Conozco a la persona ideal que cuidará de tu pequeño.
Yes. -Well, actually... if you could just point us towards the interstate, that'd be great.
Sí. - Bueno, en realidad... si pudiera señalarnos el camino a la interestatal, sería genial.
Now how can I help you? - Actually... if it's all right with you I'd like to speak to Amy. I'd like to meet with her.
De hecho, si está de acuerdo, quisiera hablar con Amy. Deseo reunirme con ella.
But if someone actually... if you, if you read the books carefully and you are sincerely trying to become a pure devotee, you will know the difference between right and wrong.
Pero si alguien verdaderamente... si tú, si lees los libros cuidadosamente y estas sinceramente tratando de volverte un devoto puro, conocerás la diferencia entre lo correcto y lo equivocado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple