¿Sabes cuan poderoso puedo ser en realidad... si los traigo a todos aquí?
Do you know how powerful I can really be if I brought them all here?
Estoy muy quisquillosa y hambrienta, y si en realidad... si como eso voy a vomitarlo y prefiero que ellos lo coman y sean capaces de tragarlo y digerirlo a que yo lo desperdicie, así que beberé agua, para intentar compensar.
And I'd rather them eat it and be able to swallow it and digest it than me to waste it, so... I'll just drink water, try to compensate.
Bueno, en realidad... si creyera que soy rara, no me lo diría, ¿verdad?
Y Van Flandern rastreó todos estos cometas y demostró que todos ellos en realidad... si los marca de nuevo, todos ellos van hacia un solo punto de origen- así pasó donde terminaron los océanos.
And Van Flandern traced back all these comets and showed that they all actually... you dial it back, they all come to a single point of origin - like that was where the oceans went to.
En realidad... si no cobran en 48 horas, harán huelga.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple