Surely after this period of inactivity, it will be as if we were entering a kind of underwater "jungle"... in darkness, silence and movement... We will tell you all about it when we dive.
Seguramente tras este período de inactividad, será como adentrarse en una especie de selva subacuática... en oscuridad, silencio y movimiento... cuando nos sumerjamos, os lo contaremos.
When I hired him, neither he nor I could imagine, that four days after meeting each other, we would have a walk at the favelas one night, sharing one of the memories, which will inerasably remain for all my life... and surely his.
Cuando lo contraté ni él ni yo imaginamos que a los cuatro días de conocernos pasearíamos por las favelas una noche, compartiendo uno de los recuerdos que quedarán imborrables para toda mi vida... y seguramente la suya.
After a nice cartoon-style presentation that will surely do 'happy friends Aizercast, I admit that I was very skeptical... All the Buzz I read that yesterday would have been justified?
Después de una buena presentación de dibujos animados de estilo que de seguro hará feliz Aizercast amigos, admito que yo era muy escéptico... Todos los Buzz leí que ayer habría estado justificada?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.