Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pues
Traducere "pues" în engleză
Te gusta que me sienta mal, pues te sientes a gusto.
You like it when I feel bad because misery loves company.
Estas preguntas son como puñaladas, pues son fruto de la sospecha.
These questions cut like knives because there is suspicion in them.
Ulula con confianza, pues el búho trae sabiduría y guía.
Hoot with confidence, for the owl brings wisdom and guidance.
Disfrutaba del viaje sinuoso, pues prometía aventura y descubrimiento por delante.
She enjoyed the winding journey, for it promised adventure and discovery ahead.
Sería, pues, importante que nuestros hijos también supiesen de eso.
It would therefore be important that our children know that too.
Parece, pues, que existe un amplio consenso sobre esos principios.
It therefore seems that there is broad consensus on those principles.
Hay que enseñarles a que entiendan, pues el saber se pierde.
They must be taught to understand, because knowledge is lost.
Es de hecho una isla desierta, pues nadie vive en ella.
In fact it's a deserted island because nobody lives there.
Las visitas se deben reservar con antelación pues tienen un aforo limitado.
Visits must be booked in advance because of their limited capacity.
Debemos, pues, caminar ahora en esta espera de su venida.
We are therefore to walk in the light of his coming.
Esa función me tocó a mí, pues era el único médico.
That job fell to me because I was the only doctor.
Sin ánimo de ofender, pues esto no incluye al clan entero.
No offense, because this does not include the entire clan.
Volvería a regresar con ella, pues me gustó todo en general.
I would return with her because I liked everything in general.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin pues
! pues entonces
! well then
"Well then, let's get started!"
! Pues no digo que no
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! pues no exp.
! how about no
""Want to go skydiving?" "How about no."."
! ¡Pues qué bien!
! that's just great
"Oh, that's just great, my phone died again."
! pues venga exp.
! go on then
"If you insist, go on then."
! Pues te tengo noticias exp.
! I've got news for you
"I've got news for you: it's already raining!"
! pues yo no sabía nada
! that's news to me
"Oh, that's news to me—nobody tells me anything."
! ¡Pues no voy a decir que no!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” she said, taking a cookie."
! pues te tengo noticias exp.
! have I got news for you
"You think today is boring? Have I got news for you!"
! pues claro exp.
! well duh
"Well duh, of course I know that!"
! pues yo no lo habría dicho exp.
! you could have fooled me
"You could have fooled me—I thought it was impossible."
! pues sí exp.
! well aye
"Well aye, I think that's a good idea."
so it is
"“The sign says canceled.” “So it is, I missed that before.”"
! pues estoy perdido
! well, I'm buggered
"Well, I'm buggered, what do we do now?"
! ¡Pues claro!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he said when offered endless chores."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pues" în limba Română
Sugestii
pues bien
+10k
pues sí
+10k
pues claro
+10k
pues entonces
+10k
pues no voy
910
pues vaya con
280
así pues
+10k
pues si
58
Rezultate: 390140. Exacte: 390140. Timp de răspuns: 230 ms.
