Then I'll shove a banana right up his... Alright, stop!
Luego le meteré una banana por...
In straight and simple words... stop being so difficult... alright?
En palabras rectas y simples, deja de ser tan difícil ¿de acuerdo?
You'll understand alright when the priest recites the vows and I make you take 17 rounds of the sacred fire... Stop, stop!
Lo entenderás cuando estés de acuerdo y el sacerdote recite los votos y des 17 vueltas al fuego sagrado...
My advice... stop talking about yourself in the third person.
Mi consejo, deja de hablar sobre ti mismo en tercera persona.
Alright... You search the groundfloor, I'll go upstairs.
Bueno... tú busca en la planta baja, yo subiré arriba.
We were In a day or two... stop searching the roads.
En un día o dos... pararán de buscar por las carreteras.
Hud, follow my advice... stop playing with the pistols.
Hud, sigue mi consejo deja de jugar con las pistolas.
Alright... was not very nice using the default values.
Bueno... no era muy agradable con los valores por defecto.
Designed for users of vaporizers... stop smoking, start vaping.
Pensada para los usuarios de vaporizadores... stop smoking, start vaping.
Alright... we'll take the lorry across the border here.
Muy bien, llevaremos el camión atravesando la frontera por aquí.
If we meet somewhere by chance... stop and shake my hand.
Si nos encontramos por casualidad... para y estrecha mi mano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple