Grayfox: Yes... although there is a slight rush because it is illegal, I do it for much more than just that.
Grayfox: Sí, aunque siempre está la emoción de hacer algo ilegal, lo hago por mucho más que eso.
That box has a button that when you press it a million dollars appears... although there is a trick, at the moment of pressing the button a person they do not know will die.
Esa caja tiene un botón que al presionarlo aparece un millón de dólares... aunque hay un truco, en el momento de pulsar el botón una persona que no conocen fallecerá.
its landscape and its people. Light dazzles although hazy... And there is an ocean of differences between Europe and South America.
La luz encandila aunque es brumosa... se nota que hay un océano de diferencia entre Europa y Sudamerica.
Alonso not perturbed by Monaco result Fernando Alonso is holding no long-term concerns after finishing the Monaco Grand Prix in seventh position, the Ferrari driver stating that although there is...
People dream of escaping some day from that slavery... Although there is only one possibility, to obtain freedom during the FESTUM, a ruthless game in which 30 young people are liberated in the forests of Death Island.
Los pobres condenados sueñan con escapar algún día de esa esclavitud... Aunque solo existe una posibilidad, poder conseguir la libertad durante El FESTUM, un juego despiadado en el que una treintena de jóvenes son liberados en los bosques de Isla Muerte.
Someone says in a workshop: "the problem is that when someone is included in a network, there is something to lose... Although there is a lot to gain...".
Alguien dijo en un taller: "El problema es que cuando alguien se incluye en una red, hay algo para perder... aunque mucho para ganar...".
The other reason may be that there is some problem with the PCI Express driver for the Ryzen processors with GeForce cards, BUT, I don't think it goes that way... (although there is some possibility, we will eventually know).
La otra razón puede ser que hay algún problema con el PCI Express driver para los procesadores Ryzen con tarjetas GeForce, PERO, creo que no va por este lado... (aunque existe alguna posibilidad, eventualmente lo sabremos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple