That's how people end up dead on their couch. OK, so I watched this amazing program about miotic pupils. Well, it was about the whole eyeball, but still, did you know...
Así es como la gente aparece muerta en el sillón. Bueno, entonces, vi este fabuloso programa sobre las pupilas miótícas bueno, trataba sobre todo el glóbulo ocular, pero...
They're like mean girls... you know, the 'can't sit with us' type, but they look so amazing, and are so good at their jobs, and I want them to do really well.
Son como chicas malas... Ya sabes, de esas que te dicen 'no te puedes sentar con nosotras', pero son muy atractivas y muy buenas en su trabajo, y quiero que les vaya realmente muy bien.
Everyday, we count ourselves lucky to know so many talented people, doing amazing things. And we want to tell you about them... show you some of their work, direct you to their websites, talk about their projects.
Todos los días nos damos cuenta de la suerte que tenemos al conocer a tanta gente llena de talento que hace cosas que nos fascinan, así que queremos contártelo, mostrarte alguno de sus trabajos, recomendarte sus páginas Web, hablar de sus proyectos.
Nellie... Nellie, so, what do you do around here. Besides, you know, look amazing?
What did you find so fascinating in La Roca? "Considering that the story takes place so close to our hometown, you would believe there is nothing you don't know already... Well, wait for the final sequence... Amazing."
Lo que le fascinó de La Roca fue: Teniendo en cuenta que la historia transcurre en nuestra tierra, pensarías que lo sabes todo... Pues espera a la secuencia final... Increíble.
It feels amazing, I know how much it's possible to be influenced by someone you can relate to, and to know that women relate to me... It makes me so happy.
Sé lo mucho que es posible ser influenciado por la gente con la que te relacionas y saber que esas mujeres se refieren a mí... me hace tan feliz.
Hope you had amazing vacations and holidays. As you know I was a little busy with a lot of family issues and now I'm a little less busy jeje... so I decided to start to blogging again
Espero hayan tenido unas excelentes vacaciones y fiestas, como bien saben estuve un poco ocupada con temas familiares y ahora estoy un poquito menos ocupada jeje así que decidí comenzar a postear de nuevo.
Hello Gretchen H, Thank you so much for sharing your experience with us. We are happy to know you spent such an amazing time at our resort. Be sure we will notify all our rocking band members about your kind words that encourage us to... More
Hola Ceci D, Agradecemos enormemente sus excelentes comentarios y nos llena de gusto saber que tuvieron una fabulosa experiencia! Sabemos de antemano que todos nuestros band members se caracterizan por brindar un servicio de alta calidad para poder así crear experiencias dignas de un Rock... Más
YOU'RE JUST AMAZING, AND YOU'RE SO BEAUTIFUL. I MEAN, I CAN'T EVEN BEGIN TO TELL YOU EVERYTHING THAT'S IN MY HEART, BUT I HOPE YOU KNOW WHAT I MEAN BECAUSE I... DID NOT SEE THAT COMIN'.
Lo que quiero decirte es que no puedo esperar a decirte todo lo que hay en mi corazón, pero espero que sepas lo que significa porque yo...
She's amazing but... I guess you know her more than anyone.
Ella es increíble, pero... Supongo que la conoces mejor que nadie.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple