Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
And wait and wait... and dozens and dozens of Finns queuing and waiting... until the captain appears and says he denies the boarding.
A esperar y esperar... y chorrocientos finlandeses haciendo cola y esperando... hasta que sale el capitán y nos dice que se niega a embarcar.
Alte rezultate
Wait... - Go and tidy up and I'll tell them... to come in and wait here.
Espera... - Ve arriba y arréglate un poco... les diré que pasen y esperen aquí.
You sit and wait all alone... and when their boys grow up and go on sea... they sit and wait some more.
Se sientan a esperar en soledad... y cuando sus hijos crecen y se van al mar... vuelven a sentarse a esperar.
I wait and wait and wait all my life And finally the man that I fall... for has a lot of little quirks.
Esperar y esperar y esperar toda mi vida Y, finalmente, el hombre del que me enamoro... tiene muchos pequeños caprichos.
And you wait. And you wait. And the loading screen sure looks pretty, but this is an awfully long amount of time to wait for... boom.
Y esperas, y esperas, y la pantalla de carga parece bastante bonita, pero esta es una cantidad de tiempo terriblemente largo para esperar... boom.
And you'll say, go because I already knew this... and I'll tell you "wait, wait, I'm going to tell you several things you can do and that at least you can plan for your salsa event to be a success".
Y dirás, vaya pues esto ya lo sabía... y te digo "espera, espera, que voy a contarte varias cosas que puedes hacer y que al menos puedes plantearte para que tu evento salsero sea un exitazo".
I checked, and... and re-checked, and still... Wait, wait, wait.
Revisé, volví a revisar, y aun así... Espera, espera, espera.
Yes. -And no matter how much you wait... and hope and wait more, you don't get what you want?
¿Y no importa cuánto esperas y deseas y... esperas más, no consigues lo que quieres?
Ladies and gentlemen, with blessings and congratulations I want to begin the marriage ceremony of this dear couple, Vanessa Maimon and... Wait! Wait!
Damas y caballeros... con bendiciones y felicitaciones, quiero comenzar la ceremonia de matrimonio de esta adorable pareja, -Vanessa Maimon y...
It's Pride and Prejudice... and it's about Elizabeth Bennett and Mr. Darcy and at first they don't really like... Wait, wait, wait, I've heard of this.
Se llama "Orgullo y Prejuicio" ...y trata sobre Elizabeth Bennett y el Sr. Darcy y al principio no se quieren, Espera, espera, espera, ya he escuchado eso.
Yes. - And no matter how much you wait... and hope and wait more, you don't get what you want?
Sí. - ¿Y que por mucho que esperes... y esperes más y más, al final no consigues lo que quieres?
And when you're sensitive and sweet and 17... Wait, wait, wait, wait.
Y cuando eres sensible y dulce y tienes 17... Espera, espera, espera, espera.
And when you're sensitive and sweet and 17... Wait, wait, wait, wait.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple