And volson... on all accounts, a kindly eccentric went mad and... Ultimately suicidal.
Y Volson... de cualquier modo, era un poco excéntrico se volvió loco y finalmente se suicidó.
No matter what religious tradition we may or may not be coming from, this re-sourcing is a question of depth psychology and... ultimately one of spirituality.
No importa de qué tradición religiosa procedamos, este reabastecimiento es una cuestión de psicología profunda y... en última instancia, de espiritualidad . Spirituality/ Espiritualidad
Rich's interests took him into the fields of bankruptcy, business and estate planning, and... Ultimately, Rich moved on to be Deputy in Charge of the U.S. Bankruptcy Court, Southern District of New York, in White Plains and Poughkeepsie.
Los intereses de Rich lo llevaron a los campos de la bancarrota, planificación de negocios y bienes, Rich se trasladó a ser Delegado a cargo de la Corte de Bancarrota de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York, en White Plains y Poughkeepsie.
Alte rezultate
Often when a small business owner has opted for the cheaper product they lose out on time, money and professionalism... ultimately losing customers as well.
A menudo, cuando un pequeño empresario ha optado por el producto más barato ellos salen perdiendo en tiempo, dinero y profesionalidad... en definitiva perdiendo clientes también.
Discount in shops, tickets to concerts and sporting events... ultimately, all a student card can offer you
Descuento en tiendas, entradas a conciertos y eventos deportivos... en definitiva, todo lo que una tarjeta de estudiante te pueda ofrecer
I even remember that other team's coaches would study my game and my movements... Ultimately, that was also nice, to feel that I was bringing basketball new things.
Recuerdo incluso que los entrenadores de otros equipos estudiaban mi juego y mis movimientos... En el fondo, eso también fue bonito, sentir que traía cosas nuevas al baloncesto.
Today it's Friday and these night clubs and restaurants located in the attics of the best buildings in Beirut are a great option to eat, have a drink and dance... ultimately enjoy.
Ya que es viernes éstos restaurantes-discotecas ubicadas en los áticos de los mejores edificios de Beirut son una muy buena opción donde comer, tomarte una copa y bailar... en definitiva disfrutar.
Photo Album of the Cadiz University of yesterday, today and always pictures album: its campuses, its centres, students, teachers and staff... ultimately, its life.
Álbum de fotografías de la Universidad de Cádiz de ayer, de hoy y de siempre: sus campus, sus centros, sus alumnos, profesores y personal... en definitiva, toda su vida.
There are muscle cells, skin cells, vein cells, capillary cells and blood cells... Ultimately, from that one original cell, the human body will have something like 30 trillion cells conducting an orchestra of different functions.
Existen células de músculos, células de piel, células de venas, células capilares, y células sanguíneas... Finalmente, a partir de esa célula original, el cuerpo humano tendrá cerca de 30 trillones de células dirigiendo una orquesta de diferentes funciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple