I don't know, Lala. I'll get in trouble for this. Look, I told you he's a really good friend of the family, and... it would mean a lot to me. So, please?
Me meteré en problemas por esto. Mira, te dije que es un buen amigo de la familia... y significaría mucho para mi.
Dioscorides recommended rose petal paste as an eye salve and suggested a decoction of rose petal dust in wine for headaches and earaches... It means, for hangover, that Dioscorides was too diplomatic.
Dioscórides recomendó pasta de pétalos como colirio, y sugirió una decocción de polvo de pétalo de rosa en vino para los dolores de cabeza y dolor de oídos... Es decir, para la resaca, que este Dioscórides era muy diplomático.
If it looks like snow, feels like snow, and smells like snow... it means that the snow is here!
Se nota, se siente, se huele... ¡la nieve ya está aquí!
In the morning, curled up like a little girl... she'd say she wasn't kiss me goodnight... and... it'd mean such happiness.
A veces, de noche... decía que no estaba enfadada conmigo... y me daba un beso de buenas noches... y... ...eso me hacía muy feliz.
See how this innovative app was developed... and what it means.
Descubra cómo se desarrolló esta innovadora aplicación... y lo que significa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple