Autofirma es una sencilla aplicación de escritorio, para usuarios sin conocimientos de firma electrónica.
Self-signature is a simple application of desktop, for users without knowledge of electronic signature.
Si la aplicación de administración lo desea, también se mantiene el funcionamiento con applets y sin necesidad de Autofirma, para aquellos navegadores que los soportan.
If the application of administration wishes, also maintains the operation with applets and without the need for Self-Signature, for those browsers that the bear.
Nos complace comunicarles la publicación de la nueva distribución de Autofirma v1.6.5.
Applets for use in We are pleased to announce the publication of the new distribution of Self-Signature v1.6.5.
En septiembre está previsto publicar una nueva versión, que incluye una solución que no requiere servidor intermedio, basada en llamadas a la aplicación Autofirma por protocolo y servicio.
In September is planning to publish a new version, which includes a solution that does not require intermediate server, based on calls to the application Self-Signature by protocol and service.
Nos complace informarles de la publicación del instalador de Autofirma 1.5 para sistemas operativos MAC que incluye, entre múltiples mejoras y correcciones, soporte completo de DNIe 3.0, mejoras en la generación de firmas visibles en PDF y mejor soporte en la integración con tarjetas inteligentes.
We are pleased to announce the publication of 1.5 Self-Signature installer for operating systems MAC which includes, among many improvements and fixes support, full DNIe 3.0, improvements in the generation of signatures visible in PDF and better support in the integration with smart cards.
Se ha publicado el instalador de Autofirma 1.5 para sistemas operativos Linux que incluye múltiples correcciones y mejoras.
It has published the installer of Self-Signature 1.5 Linux for operating systems that includes multiple fixes and improvements.
Recordamos que esta versión contempla el funcionamiento del cliente @firma en entornos que no soportan JAVA, mediante la invocación por protocolo de la aplicación Autofirma y haciendo uso de un servidor intermedio.
You can find this new version in Portal E-version includes the operation of the customer @firma in environments that do not support JAVA, through the invocation by protocol of the application and Self-Signature using an intermediate server.
Asimismo, el cliente Autofirma en su versión 1.5 para sistemas operativos Microsoft Windows también dispondrá de un nuevo refirmado tanto para sus versiones standalone como para sus instaladores en entornos corporativos.
Likewise, the client in its Self-Signature version 1.5 for operating systems Microsoft Windows will also have a new reaffirmed both for its standalone versions as for your installers in corporate environments.
Autofirma puede utilizarse también en las aplicaciones de administración electrónica que tienen integrado el Cliente @firma (miniApplet), por ejemplo cuando estas se ejecutan en entornos en los que no es posible la ejecución de applets de Java,
Self-signature can also be used in applications of electronic administration which have integrated the Client @firma (miniApplet), for example when these are implemented in environments that it is not possible to the implementation of Java applets,
La nueva versión del cliente de @firma permite la utilización de la aplicación de escritorio Autofirma, en lugar del MiniApplet, mediante el javascript de despliegue del Miniapplet 1.4 integrado en las aplicaciones de administración electrónica.
The new version of the client of @firma allows the use of the desktop application Self-Signature, instead of MiniApplet, through the javascript deployment of Miniapplet 1.4 integrated in applications of electronic administration.
En esta versión se incluye un instalador de Autofirma para Windows, y próximamente se dispondrá de instaladores para Linux y Mac, así como las nuevas versiones de las apps cliente móvil para dispositivos Android e iOS desde sus respectivos markets.
In this version includes a Self-Signature installer for Windows, and will soon be available for installers Linux and Mac, as well as new versions of the apps client for mobile devices and Android me from their respective markets.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
