Because... All right, well, if you must know, I had a traumatic swing incident when I was little. Seriously?
De acuerdo, tuve un traumático incidente... en un columpio cuando era pequeña.
And I'm a little confused right now, because... all of this happened over a hundred years ago.
Y estoy algo confundido ahora mismo, porque todo esto pasó hace cien años.
It's not set wrong, because... all the clocks in the apartment are wrong by the same amount of time.
No está mal el reloj, porque... todos los relojes del apartamento... difieren en la misma cantidad de tiempo.
BA: Well these two things are interconnected, because... all the countries of the world that are under imperialist rule and domination are imbedded in a whole international network of imperialist relations of exploitation and oppression.
BA: Ciertamente las dos cosas están conectadas porque... todos los países del mundo que están bajo la dominación imperialista están integrados a la red de relaciones de explotación y opresión imperialistas.
My Little Cozmo is committed to go much further and we will increase this company policy because... all of it, every bit, everything we do, we do it for real, like it really is.
My Little Cozmo se compromete a ir más allá e incrementará esta política empresarial porque... todo, hasta el último detalle, todo lo que hacemos, lo hacemos de corazón, tal cual.
"Because... all caps nobody else will ever have my patience with you."
"Porque... todo en mayúsculas... NADIE MÁS TENDRÁ JAMÁS LA PACIENCIA QUE YO TUVE CONTIGO."
Because... All right, but I don't understand, okay?
Because... I collect all the tags from the things I buy.
Porque... Yo conservo todas las etiquetas de la ropa que compro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple