Everything was going well at the beginning... The medications I prescribed controlled the conditions of my patients and my scalpel removed their damaged tissues.
Todo iba bien al principio... Los medicamentos que prescribía controlaban las afecciones de mis pacientes y mi bisturí extirpaba sus tejidos dañados.
Let's begin at the beginning... the first step was to renovate our warehouse and introduce a new logistics system.
Pero vayamos por partes... primero, el almacén fue parcialmente reconstruido y se introdujo una nueva técnica de almacenamiento.
I just want to give you some ideas, four brushstrokes, a beginning... the rest I think it's better to leave it to chance and improvisation.
Solo quiero darte algunas ideas, cuatro pinceladas, un comienzo... el resto creo que es mejor dejarlo al azar y la improvisación.
For that to start at the beginning... the beginning was this
Stories have a beginning... the wolves hunt your friends a middle... they find them and an end... the wolves kill everyone!
Los cuentos tienen un comienzo los lobos persiguen a tus amigos un desarrollo... los encuentran y un fin...
Let's start from the beginning... the word "director," according to various dictionaries, means "an individual with leadership responsibilities who administers and regulates steps, processes, and people."
Empecemos por el principio... La palabra director implica "una persona con responsabilidades de liderazgo que administra y regula pasos, procesos y personas".
We had the bad luck to have a delay of plane and miss our correspondence at the beginning... the journey was remodelled in the day by Cecile, which enabled us to do, nevertheless, all the activities that had been scheduled.
Tuvimos la desgracia de tener un retraso de avión y nuestra correspondencia al principio... Cecile reorganizó el viaje en el día, lo que nos permitió hacer, a pesar de todo, todas las actividades que se habían programado.
Let's start from the beginning... The three Kings have seen me out of shape so they decided that I have to work on this.
Last Vayamos por partes... este año Los tres Reyes Magos me han visto fuera de forma y han decidido que esto no podía seguir así.
Dan Barber goes back to the beginning... the seed.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple