But we... we didn't know if they were just messing with our heads, 'cause that's what they do here.
Pero... no sabíamos si estaba jugando con nosotros, porque eso es lo que hacen aquí.
But we... we didn't know if they were just messing with our heads, 'cause that's what they do here.
Pero... no sabíamos si estaban manipulándonos, porque eso es lo que hacen aquí.
But we... we are not your parents, all right?
A veces sólo tienes que dejarlo salir Pero... no somos tus padres, ¿de acuerdo?
But we... we got through it.
Pero... logramos superarlo.
But we... we got to know him.
Pero... Llegamos a conocerlo.
No, but we... we're done.
No, pero... hemos acabado.
He is such a firecracker in the classroom, but we... we need to find a way of containing his energy, and I'm wondering whether you could help us with that.
Es muy activo en clase, pero... tenemos que encontrar un modo de contener su energía y me pregunto si usted podría ayudarnos con eso.
We've all have our things, you know - injuries, whatever it is - but we... we work it through.
Todos tenemos nuestros problemas, ya sabes... heridas, lo que sea que es... pero... nos las arreglamos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple