Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pero ¿
pero... ¿
Okay, yes, it's-it's a terrible building, but... does that mean we have to knock it down?
Sí, es un edificio horrible, pero ¿por eso debemos derribarlo?
I get the guy wants to make up for lost time, but... does he got to do it all at once?
Entiendo que quiere recuperar el tiempo perdido, pero ¿tiene que recuperarlo todo de una vez?
It is possible to install a server for your web page, e-mails, taking advantage of their broadband, with your company name but... Does your company needs some kind of special hardware or software configuration?
Es posible instalar un servidor para su página web, correos electrónicos, aprovechando su banda ancha, con el nombre de su empresa pero... ¿su empresa necesita de algún tipo de configuración software o hardware especial?
Yes, this is all true, but... does this mean that amongst the majority of the American consumers tapas are identified with Spanish food?
Sí, todo esto es cierto, pero... ¿quiere decir que entre la mayoría de los consumidores americanos, las tapas se identifican con la comida española?
But... Doesn't it feel like you've surrendered if you flatter him?
Pero... ¿no se siente como que sales perdiendo por adularlo?
But... Doesn't your work pin you to a place?
Pero... ¿Tu trabajo no te inmoviliza en un lugar?
But... Does it make sense in other cities?
Pero... ¿Tiene sentido en el resto de ciudades?
But... Does that mean... I've been fighting you this whole time, Sister?
Pero... ¿Estuve peleando contra ti todo este tiempo?
But... Does Margot know about...?
Pero... ¿Sabe Margot lo de...?
But... does anyone else feel like something's not adding up?
Pero... ¿nadie presiente que algo no cuadra?
But... doesn't this change something?
Pero... ¿esto cambia algo?
But... does humour get old?
Pero... ¿envejece el humor?
But... doesn't it bother you that they have pits?
Pero... ¿a ti también te molesta que tengan hueso?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple