Pero... ahora me siento en la obligación de compartir algo contigo.
But... I do feel an obligation to share something with you.
Pero... yo no vivo de expectativas, de falsas ilusiones.
But... I do not live of expectations, of false illusions.
Pero... siempre quedó como una fantasía.
But it always remained a fantasy.
Pero... no podemos acabar todo aquí.
Pero... imagino que fue arrojado dentro de la cueva.
But... I imagine he was thrown into the cave.
Pero... lo mejor está abajo, en mi cripta personal.
But... the real glory is found downstairs in my personal crypt.
Pero... infringí al menos una docena de códigos departamentales.
But... l violated at least a dozen departmental codes.
Pero... perdí a familiares y todo cambió.
But... I lost a lot of my family, and everything changed.
Pero... ya llevamos hablando un buen rato.
But... we're already talking to each other for quite a while.
Pero... esta es una imagen de datos reales.
But... this is a picture of real data.
Pero... no puedo estar lista esta noche.
But... I cannot get ready tonight.
Pero... no entiendo a la corbata.
But... I don't understand the necktie.
Pero... a mí la esgrima me aburría.
But... to me, fencing was very boring.