But... Since you've been stuck in that coffin, I might make an exception if you pass our tests.
Pero ya que estuviste encerrado en un ataúd, podría hacer una excepción, si pasas las pruebas.
But... Since the future is unforeseeable please vow... your eternal love for me.
Pero... Ya que el futuro es imprevisible, por favor, jura... tu amor eterno por mí.
But... Since this is where you keep your belongings, who else would know about it?
Pero... Como aquí es donde guardas tus pertenencias, ¿quién más podría saber?
But... Since I will be keeping my mouth shut about your you know, inabilities, you know, not to, perhaps you could return a favor.
Pero... Desde que mantendré mi boca cerrada sobre tus ya sabes, inhabilidades, para no, ya sabes, quizás puedas devolverme el favor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple