I think he's nice like Kev, as well, but... but Kev hasn't got any kids to worry about yet.
Creo que es simpático como Kev, pero pero Kev aún no tiene hijos de los que preocuparse.
But, ladies... Bob has got to tell you one thing that is not boring.
Pero, damas... Bob tiene que contarles algo que no es aburrido.
I was saying such nice things about you, Moesgaard... but this visit has got off to a rotten start.
Estaba diciendo cosas estupendas de usted, Moesgaard... pero esta visita ha comenzado mal.
Listen, I know we said we might do something this weekend... but my boss has got me on assignment all weekend.
Oye, sé que quedamos en hacer algo este fin de semana... pero mi jefe me puso de guardia todo el fin de semana.
I hate to tell you, but... Has passed away overnight.
Me disgusta decírselo, pero... ha pasado fuera toda la noche.
But... if he... has the seal, there's nothing to be done.
Pero si tiene el Sello, nada puede hacerse.
But... if he... has the seal, there's nothing to be done.
Pero si tiene un sello, no podremos hacer nada.
But... our vice president... has not yet arrived from Abuja.
Pero... nuestro vicepresidente aún no llegó de Abuja. No sé.
But... has anyone actually proven that there's no connection?
¿Alguien ha demostrado que no existe ninguna conexión?
Yes... I understand it's disturbing, but... Has nothing to do.
Sí... entiendo que les inquiete pero no tiene nada que ver.
But... has anyone actually proven that there's no connection?
¿alguien ha probado que no hay relación?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple